Дст это что за прививка: «Когда ставят прививку ДСТ?» — Яндекс.Кью

Содержание

ПензаИнформ — «Пуговка» — не пустяк!

К чему это может привести и где абсолютно благополучные люди могут заразиться туберкулезом?

ЧЕМ ЗАМЕНИЛИ МАНТУ?

Большинство из нас привыкли считать, что туберкулез — это болезнь асоциальных людей. Что ей рискует заболеть тот, кто сидит в тюрьме, живет в сыром бараке или плохо питается из-за крайней нищеты. Но вот вам ситуация: успешная, обеспеченная семья. Родители абсолютно здоровы. А у ребенка на рентгене вдруг выявляются кальцинаты в легких…

О ситуации с заболеваемостью туберкулезом среди детей мы говорим с пензенским врачом-фтизиатром Еленой Стасько.

— В последнее время всем школьникам вместо пробы Манту (в народе пятнышко от нее еще называют «пуговкой») стали делать диаскин-тест (ДСТ). Почему отказались от прежних методов обследования?

— Не отказались. Манту по-прежнему делают детям дошкольного возраста. Хочу подчеркнуть: и манту, и ДСТ — это не прививки, а пробы. Это метод обследования на туберкулез, а не вмешательство в иммунные процессы. К школьному возрасту многие уже встречались с туберкулезной палочкой. Положительная реакция Манту говорит о том, что организм с ней знаком. Но не о том, что ребенок болен! Положительный диаскин-тест позволяет заподозрить именно активность процесса. Тогда ребенка нужно тщательно обследовать, включая компьютерную томографию.

Если реакция Манту была положительной у большого количества школьников, то ДСТ — лишь у одного процента детей.

ЗАЧЕМ НУЖНЫ ПРОБЫ

— Многие родители отказываются и от прививок, и от проб…

— Закон дает им такое право. У кого-то может быть отвод от прививок по медицинским показаниям. И в то же время вакцинация очень важна. Не следует отказываться от нее из «идейных» соображений. Напомню, первая прививка, которая делается ребенку в роддоме, — от гепатита, вторая — от туберкулеза. Дело в том, что именно дети первых лет жизни болеют тяжелее всего. У них развиваются серьезные осложнения вплоть до туберкулезного менингита, который может привести к смерти.

У нас был случай: ребенку не сделали прививку от туберкулеза при рождении. Он рос, казалось, все было хорошо. Но вдруг в семье плохо себя почувствовала бабушка. Стали ее обследовать. Оказалось — запущенный туберкулез. Проверили всех, кто с ней контактировал. Увы, двухлетний малыш тоже заболел… При этом никаких симптомов у него не было, анализы крови и мочи хорошие. Когда появляются симптомы, уже слишком поздно.

Идет активное поражение организма. Сейчас и ребенок, и бабушка проходят курс лечения.

Есть выражение: лучшее лечение — это профилактика. Для туберкулеза это особенно актуально. Ведь борьба с этой болезнью очень долгая — минимум девять месяцев… А кому-то требуются годы. Порой нужна операция по удалению пораженного сегмента легкого.

— Нужно ли давать ребенку перед постановкой пробы таблетки от аллергии?

— Это расхожее заблуждение. Антигистаминные лекарства нужны только аллергикам и астматикам. Родителей таких детей нужно предупреждать о пробе не менее чем за пять дней и проводить ее под защитой противоаллергических препаратов в период ремиссии. Здоровым детям давать таблетки бессмысленно: пробы тоже основываются на специфической аллергической реакции. Можно получить ложноотрицательный результат.

ЖИВУЧАЯ БАКТЕРИЯ

— Где чаще всего заражаются дети?

— Чаще всего в семье, если есть контакт с больными родственниками. Так заражение происходит в 60% случаев. Но в 40% источник так и остается загадкой.

К сожалению, есть безответственные больные, которые уклоняются от лечения, несмотря на открытую форму туберкулеза. На улице без воздействия солнечных (ультрафиолетовых) лучей микобактерия гибнет через семь дней, а в непроветриваемых помещениях, где не проводится влажная уборка, может жить до четырех месяцев.

Совет про здоровый образ жизни и укрепление иммунитета актуален. В моей практике был случай, когда в семье туберкулезом болели несколько человек, а ребенок благодаря хорошему иммунитету не заразился. Мы наблюдали его на протяжении нескольких лет. Ему скоро 18, и он абсолютно здоров.

СПРАВКА «ПП»

По данным на начало 2016 года, в Пензенской области наблюдалось 30 детей с активной формой туберкулеза. Еще 215 несовершеннолетних состоят на диспансерном учете с неактивной формой. Они уже пролечены и теперь наблюдаются у врачей для исключения рецидива заболевания.

Своевременное выявление туберкулеза привело к тому, что больных вовремя лечат, риск заразить окружающих значительно снижается. Так, в 90-е годы прошлого века в области ежегодно заболевало туберкулезом около 50 детей, в настоящее время вновь выявляется в два раза меньше — до 25 человек.

Алиса Ряднова

«Пензенская правда», № 32, 9 августа 2016 г.

Южноуральцы получат отгул после прививки от ковида


Промышленные предприятия Челябинской области поддержали инициативу губернатора Алексея Текслера.

Массовая вакцинация может уберечь от многих негативных экономических последствий, с какими пришлось столкнуться в 2020 году, считают работодатели.

Напомним, ранее Алексей Текслер предложил давать работникам, поставившим прививку от COVID-19, дополнительный выходной день с сохранением зарплаты. Эта инициатива сразу нашла поддержку в областном минпроме, в региональном отделении Союза промышленников и предпринимателей и Фонде развития промышленности Челябинской области, сообщили в пресс-службе губернатора.

Южноуральцы смогут взять отгулы после каждого этапа вакцинации. Дополнительный выходной позволит людям более комфортно перенести иммунную реакцию после прививки и послужит дополнительным аргументом для тех, кто еще не принял решение о вакцинации.

По мнению руководителя челябинского минпрома Павла Рыжего, южноуральцы должны проявить личную ответственность и позаботиться о собственном здоровье и благополучии своих близких.

«Каждый из нас, используя в общественных местах маски и антисептики, но прежде всего с помощью своевременной вакцинации, помогает предотвратить новую волну распространения заболевания. Тем более, используя отечественные вакцины «Спутник V» и «ЭпиВакКорона», мы поддерживаем российских производителей и фармакологическую отрасль страны», — отметил Павел Рыжий.

О предоставлении сотрудникам выходного дня после прививки уже официально заявили более 20 предприятий региона, в том числе «ДСТ-Урал», «Челябинский завод технологической оснастки», «РусАвтоматизация», ГК «Теплоприбор», Челябинский часовой завод «Молния», «ЭнСер», «Златоустовский металлургический завод», «Усть-Катавский вагоностроительный завод», «Южноуральский завод «Кристалл», «Златоустовский машиностроительный завод», «Бакальское рудоуправление», ММК и другие.

Кстати, на ММК приказ о предоставлении нерабочего дня с сохранением средней зарплаты был подписан еще 18 июня. По словам гендиректора ПАО «ММК» Павла Шиляева, работники комбината могут записаться на вакцинацию через корпоративное мобильное приложение «Мой ММК». «Более того, они могут не только привиться сами, но и привести на вакцинацию родственников. Добавлю, что по заявлениям медиков наличие антител не является препятствием для прививки, и теперь нет необходимости перед вакцинацией сдавать данный анализ», — сообщил он.

Как рассказал начальник производства завода «ДСТ-Урал» Михаил Нямцу, он переболел коронавирусом в прошлом году, причем в достаточно тяжелой форме. «После выписки еще долго чувствовал последствия. Поэтому, как только врачи позволили поставить прививку, сразу это сделал, — отметил он. — Для меня, как для человека, важно собственное здоровье и здоровье моей семьи, а как для руководителя очевидно, что, если сотрудник заболеет, предприятие потеряет гораздо больше, поэтому мы готовы предоставить выходной тем, кто привился».

Челябинская область по темпам использования вакцины занимает третье место в России. В проведении вакцинации задействовано более 60 медицинских организаций, развернуто 126 прививочных пунктов. Продолжают работать выездные бригады вакцинации в торгово-развлекательных центрах, вузах, на предприятиях, маломобильные граждане могут поставить прививку на дому. Южный Урал стал одним из первых регионов в стране, где начали проводить вакцинацию в садовых товариществах.

близорукость и другие «подарки» / Хабр

Привет. Я мутант. У меня близорукость, что само по себе довольно печально. Но в дополнение идут бонусы вроде «подними гантели и вывихни себе оба плеча одновременно». Системная дисплазия соединительной ткани. К сожалению, от 8% до 20% из вас тоже имеют схожие генетические проблемы. Поэтому сегодня будем говорить о близорукости, камнях в желчном пузыре, кривом синтезе соединительной ткани и куче других крайне неприятных побочных эффектов.

Я принес свежие Национальные клинические рекомендации за 2017 год по этой теме. Волшебного лекарства пока не предлагают, но уже есть вполне рабочие способы профилактики. У детей снижает риски развития близорукости, у взрослых просто нормализуется синтез соединительной ткани и снижается интенсивность некоторых проблем.


Коллаген под микроскопом


Источник

Соединительная ткань — одна из самых важных в нашем организме. Это — каркас, формирующий фундамент для крепления различных клеток. Существует множество различных белков, которые придают нужные свойства нашей соединительной ткани — прочность на разрыв, гибкость, растяжимость. Ключевым структурным белком является коллаген. На данный момент открыли уже 28 его разновидностей. В норме коллаген похож на канат, сплетенный из отдельных нитей. Разные типы коллагена — разные варианты «плетения» этого волокна. Какие-то разновидности более жесткие, какие-то наоборот эластичны.

Эти белки встречаются практически везде. Благодаря им наша кожа может растягиваться и возвращаться в свою исходную форму, связки не дают суставам вывихнуться под нагрузкой, а соединительная ткань склеры глаза гарантирует ему постоянство геометрии, что важно для нормального фокуса.

Синтез коллагена многоэтапный, с кучей регуляторных механизмов. Осуществляют его фибробласты, как на иллюстрации выше. Если все идет хорошо, то соединительная ткань формируется именно такой как нужно. В норме процесс создания волокон соединительной ткани похож на большую фабрику по выпуску альпинистского снаряжение. Берем несколько кевларовых нитей, немного капрона и переплетаем строго определенным образом. В итоге получается прочный долговечный трос.


Когда что-то пошло не так

Все мы подвержены мутациям, несмотря на биологические аналоги кода Рида-Соломона и проверки контрольной суммы. И, как правило, эти мутации вовсе не делают вас супергероем. Увы. Системная дисплазия соединительной ткани (ДСТ) — это как раз одна из разновидностей генетического сбоя, когда исходный код синтеза белка получился с багами. У ДСТ есть отличия от многих других аномалий, связанных с кривым генетическим кодом. Например, при серповидно-клеточной анемии дефектным оказывается только один «бит». Это точечная мутация. При системной дисплазии — это каждый раз уникальная комбинация из нескольких дефектных генов, которые ребенок получил в подарок от родителей.

На «фабрике» мутантного фибробласта непредсказуемо сломана та самая программа по созданию коллагена. В итоге, либо коллагена мало на выходе, либо клетка путает этапы переплетания волокон, или забывает, что нужно сделать поперечные сшивки в молекулах. Результат получается непрочный и плохо структурированный. Клетку, впрочем это не смущает и она продолжает штамповать бракованное волокно дальше. Чем больше дефектных генетических кусков достанется человеку, тем тяжелее будут последствия для организма. Например проблемный локус rs143383 гена GDF5 и rs35068180 гена MMP3 почти наверняка приведут к выраженной близорукости. Часть особо неудачных мутаций вообще приводят к летальному исходу в молодом возрасте.


Близорукость, плоскостопие и другие проблемы

Миопия — это лишь верхушка айсберга. Проблема возникает из-за того, что склера аномально эластична и не обеспечивает нормальную форму и размер глаза. Соединительная ткань начинает вести себя как растянутая резинка на одежде и не справляется с нагрузкой. Однако, та же миопия обычно начинает проявлять себя лишь в возрасте 5-7 лет. Как можно понять, что ребенок — диспластик и у него высокие риски развития близорукости в будущем?

Во-первых, посмотрите на родителей. Если у них есть близорукость и другие симптомы ДСТ, то шансы надеть очки в школе у ребенка очень велики.

Во-вторых, нужно обратить внимание на те системы, которые тоже затрагиваются несовершенной соединительной тканью. До 3 лет обычно никакие симптомы ярко не проявляются. Проявление проблем совпадает с периодами резкого роста ребенка. В возрасте 4-5 лет начинают формироваться пролапсы клапанов сердца. Примерно в этом же возрасте возникают признаки плоскостопия. Как правило такие дети значительно более гибкие, чем их сверстники.

Самый сложный период у людей с ДСТ — подростковый. Организм растет с невероятной скоростью. Все клетки работают в режиме безумного форсажа, стараясь нарастить как можно больше массы за короткое время. Длинные, немного несуразные подростки и так страдают от последствий этого взрывного роста, а диспластики еще и получают в дополнение близорукость, искривления позвоночника и прочие радости.

После полного окончания роста новые симптомы обычно уже не появляются.


Вы уже взрослый и носите очки?

Вот вам список того, на что стоит обратить внимание:


  1. Проблемы с клапанами сердца
  2. Высокие риски желчекаменной болезни. Желчный пузырь не упругий, а висит как тряпочка и создает условия для образования камней.
  3. Проблемы с тонусом сосудов. Головокружения, головные боли. Гипо- и гипертензия.
  4. Повышенные риски вывихов и травм. Связки могут быть как излишне эластичными и не держать нормально сустав, так и непрочными, склонными к травматическому разрыву волокон.
  5. Ускоренное старение кожи. Часто из-за несостоятельного коллагена и большого веса быстро формируются гравитационные возрастные изменения и лицо начинает «обвисать».
  6. Дефектный синтез костной ткани. Из-за некачественного каркаса кости могут становится хрупкими или склонными к деформациям. Что может приводить, например, к проблемам с позвоночником.
  7. Слабость передней стенки живота. Диспластик с легкостью может заработать себе, например, паховую грыжу при поднятии тяжести.

Причем, сочетания этих заболеваний непредсказуемы и зависят от того, какой набор достался. Невеселая такая лотерея.


Как лечить?

Радикально никак. Есть робкая надежда на генную терапию, но это мало поможет уже взрослым людям с аномалиями развития. Та же форма глаза уже никогда не станет снова нормальной, а деформированный позвоночник идеально ровным. В целом, позиция современной медицины заключается в симптоматическом лечении, если нарушения особенно тяжелые.
Тем не менее, дисплазия соединительной ткани — это заболевание, которое может быть во многих случаях частично компенсировано спортом, правильной диетой и обычными витаминами. Дело в том, что синтез коллагена и других структурных белков в значительной степени регулируется доступностью витаминов группы B, аскорбиновой кислоты и магния. Люди с ДСТ должны получать их в большем количестве. Качество синтезированных белков и, соответственно, прочность связок, упругость кожи как правило приходят в относительную норму. У детей подобные курсы витаминотерапии потенциально снижают риски развития той же миопии или, по крайней мере, ее степень.

Национальные клинические рекомендации, например, предлагают варианты с курсами Магния + витамин B6 в достаточно больших дозировках в течение 4-6 недель. Плюс аскорбиновая кислота в течение 4 недель. Только не забудьте сходить к врачу перед тем, как что-то принимать.

Еще я скажу совершенно банальную вещь, но спорт особенно необходим пациентам с ДСТ. Да, мы не можем починить сломанный геном. И связки все равно не будут идеальными в итоге. Но то же плоскостопие, проблемы с позвоночником и другие проблемы можно компенсировать хорошим мышечным каркасом. Только нужно помнить, что диспластикам точно не стоит выполнять упражнения с большим весом. Мы очень опасаемся отслойки сетчатки и различных травм, которые с этой мутацией получить особенно легко. Идеальный спорт в данном случае — плавание.

UPD
Как справедливо отметил в комментариях anon19221, даже плавание может принести вред, если тренироваться в чрезмерном ритме и с плохой техникой. Так что, вначале — консультация врача и потом крайне желательно без фанатизма заниматься под присмотром хорошего тренера.


Традиционные бонусы

Форму глаза у диспластиков мы, конечно, не вернем, но все равно можем помочь избавиться от очков. Отличное оборудование и опытные хирурги у нас для этого есть.

К новому году мы подготовили скидку в 33.673% на коррекцию зрения по методике ReLEx SMILE. Если точнее, то раньше цена за коррецию начиналась от 98 000, а теперь от 65 000. При этом неважно сколько у вас диоптрий, есть у вас астигматизм или нет — цена от этого не меняется. Скидки заканчиваются после 17 января 2019.

Контакты:
«Офтальмологическая клиника „Сфера“ профессора Эскиной»
телефон колл-центра: +7(495)480-75-84
наш адрес: г. Москва, ул. Старокачаловская, д.6

На Красной площади и московских ТЦ откроются выездные пункты вакцинации

Шесть выездных пунктов вакцинации от коронавируса COVID откроются на следующей неделе в Москве, сообщила заместитель мэра города по вопросам социального развития Анастасия Ракова. Сделать прививку можно будет бесплатно. Справка с работы для получения прививки больше не понадобится.

«Сейчас крайне важно, чтобы пройти вакцинацию против коронавируса могло как можно большее число людей. Для того чтобы сделать этот процесс удобнее, мы приняли решение организовать выездные пункты вакцинации в популярных общественных местах»,— сказала госпожа Ракова (цитата по ТАСС).

Один из пунктов вакцинации будет в ГУМе. Он откроется в воскресенье, 17 января. Также прививку можно будет сделать во флагманском офисе «Мои документы» ЦАО, «Геликон-опере», фудмолле «Депо», в ТЦ «Океания» и «Город» (все с 20 по 27 января), в ТЦ «Саларис» и «К-153» (с 27 января по 2 февраля), «Афимолл Сити», а также «Калейдоскопе» и Columbus (с 3 по 9 февраля).

Проживающие рядом с этими точками получат СМС-сообщения с информацией о новых пунктах и времени их работы. По возможности жителей приглашают приходить на вакцинацию небольшими группами: семьями, коллегами или друзьями. Это связано с тем, что вакцина заморожена по пять доз.

Заместитель мэра также уточнила, что для прохождения вакцинации теперь не понадобится справка с места работы. «Достаточно назвать отрасль, в которой вы работаете»,— добавила она.

Масштабная вакцинация от коронавируса началась в Москве 4 декабря. В городе открыто около 100 прививочных пунктов. Привиться могут москвичи старше 60 лет, люди с хроническими заболеваниями, студенты старше 18 лет, а также работники отдельных отраслей, список которых постоянно расширяется. По оценкам властей, к середине января в Москве привились более 140 тыс. человек.

По последним данным, в Москве коронавирусом заразились более 882 тыс. человек (+5534 за сутки). Сегодня, 15 января, был установлен рекорд по числу умерших от COVID-19 за сутки —- 81 человек. Общее число летальных исходов в столице достигло 12 322.

О готовности страны к массовой вакцинации — в материале “Ъ” «О, где же ты, шприц?».

Vacunación: MedlinePlus en español

¿Qué son las vacunas?

Las vacunas son inyecciones, líquidos, пастилки или аэрозоли для носа, которые используются в томате для пункта enseñarle al sistema inmunitario de su cuerpo a reconocer y deferse de gérmenes dañinos. Por ejemplo, exten vacunas para protegerse contra enfermedades causadas por:

¿Qué tipos de vacunas hay?

Existen diferentes tipos de vacunas:

  • Las vacunas vivas atenuadas utilizan una forma debilitada del germen
  • Las vacunas inactivadas usan una version muerta del germen
  • Las Vacunas de subunidades, recombinantes, polisacáridas y combinadas usan single partes específicas del germen, como su proteína, azúcar o envoltura
  • Vacunas toxoides que usan una toxina (producto dañino) producida por el germen
  • Las vacunas de ARNm utilizan ARN mensajero, que le da a sus células instrucciones sobre cómo producir una proteína (o un trozo de proteína) del
  • Las vacunas de vectoresviruses utilizan material genetico, que le da a sus células instrucciones para producir una proteína del germen.Estas vacunas también contienen un virus diferente e inofensivo que ayuda a llevar el material genetico a sus células

Estas vacunas funcionan en forma diferente, pero todas desencadenan una respuesta inmunitaria, que es la forma en la que su cuerpo se defiende contra sustancias que percibe como extrañas o dañinas. Estas sustancias incluyen gérmenes que causan enfermedades.

¿Qué ocurre en una respuesta inmunitaria?

Hay различных pasos en la respuesta inmunune:

  • Cuando un germen lo вторжение, su cuerpo lo percibe como extraño
  • Su sistema inmunitario ayuda a su cuerpo a fightir los germenes
  • Su sistema inmunitario también recuerda el germen.Atacará аль germen си vuelve invadirlo. Esta «memoria» lo protege contra la enfermedad que causa el germen. Este tipo de protección se llama inmunidad

¿Qué es la inmunización y la vacunación?

La inmunización es el proceso de protegerse contra una enfermedad. Pero también puede significar lo mismo Que vacunación, который состоит в recibir una vacuna para protegerse contra una enfermedad.

¿Por qué son importantes las vacunas?

Las vacunas son importantes porque lo protegen contra muchas enfermedades.Éstas pueden ser muy могилы, пор ло дие эс мас seguro obtener inmunidad partir де уна vacuna дие contraer ла afección. Y para ciertas vacunas, la inmunización puede brindar una mejor respuesta inmunitaria que la que obtendría al enfermarse.

Las vacunas no solo le protegen, también protegen a las personas que le rodean a través de la inmunidad comunitaria o colectiva.

¿Qué es la inmunidad comunitaria o colectiva?

La inmunidad comunitaria o colectiva es la idea de que las vacunas pueden ayudar a mantener la salud de las comunidades.

В целом, лос-germenes pueden viajar muy rápido a través de una comunidad y enfermar много персон. Si se enferman suficientes personas, puede provocar un brote. Pero cuando себе vacuna suficientes personas contra una determinada afección, es más dificil que esa enfermedad se transfera a otras personas. Este tipo de protección significa que es menos probable que toda la comunidad contraiga la enfermedad.

La Inmunidad comunitaria es especialmente Importante Para las Personas Que no pueden recibir ciertas vacunas.Por ejemplo, es posible que no puedan recibir una vacuna porque tienen un sistema inmunitario debilitado. Otros pueden ser alérgicos a ciertos inventoryes de la vacuna. Y лос bebes recién nacidos сын demasiado pequeños пункт recibir algunas inmunizaciones. La inmunidad comunitaria puede ayudar protegerlos todos.

¿Son seguras las vacunas?

Las vacunas son seguras. Deben pasar por completas pruebas y Evaluaciones de seguridad antes de ser aprobadas en los Estados Unidos.

¿Qué es un calendario de vacunas?

Un programa de vacunación, o inmunización, enumera qué vacunas se recomiendan para diferentes grupos de personas. Incluye quiénes deben recibir лас vacunas, cuántas dosis necesitan у cuándo deben recibirlas. En los Estados Unidos, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) publican el calendario de vacunas.

Es Importante que tanto los niños como los Adultos se vacunen según el calendario. Seguir эль calendario asegura дие reciba protección против лас enfermedades calculatemente ан эль моменто adecuado.

Что такое вакцина? | Факты о вакцине против COVID

Вакцины поддерживают нашу иммунную систему сложные и надежные механизмы защиты. Существует много различных видов вакцин. Как правило, вакцины состоят из частичной, ослабленной или мертвой версии микроба, бактерии или вируса, созданного учеными. Упреждающее воздействие на организм этих чужеродных захватчиков с помощью вакцины стимулирует естественную реакцию нашей иммунной системы на инфекционное заболевание без необходимости фактически пережить болезнь.

Воздействие через вакцину не сделает вас больным, но побудит вашу иммунную систему «узнать» о вирусе и создать критически важные механизмы защиты, которые защитят вас от заражения болезнью в будущем. Вы можете заболеть данным заболеванием, даже если получили рекомендованную вакцинацию. Но если это произойдет, получение вакцины поможет сделать ваши симптомы менее серьезными, а путь к выздоровлению короче.

После вакцинации вы можете почувствовать усталость и изнеможение.Не волнуйтесь! Это всего лишь признак того, что ваша иммунная система работает должным образом и правильно реагирует на вакцину, а не то, что вы заразились настоящей болезнью.

 


Антитела

После введения вакцины не наносят вреда вашему организму. Вместо этого они запускают производство жизненно важного белка, известного как антитело. Антитела позволяют организму быстро идентифицировать чужеродного захватчика, а затем помогают иммунной системе защитить себя от этой угрозы. Организм вырабатывает антитела после распознавания вируса — либо через вакцину, либо через повседневное воздействие.Разница в том, что с вакциной ваш организм отработает свою реакцию, чтобы смягчить или предотвратить нежелательные последствия для здоровья, прежде чем вы подвергнетесь воздействию настоящего вируса.

Другими словами, антитела — это солдаты, охраняющие ваш организм, защищая его от возможных угроз.


Как помогают вакцины

Готовя иммунную систему к будущим битвам за здоровье, вакцины защищают людей во всем мире от опасных заболеваний.

  • По оценкам, вакцины ежегодно спасают от 2 до 3 миллионов жизней во всем мире.
  • Вакцины привели к значительному снижению смертности и заболеваемости корью, эпидемическим паротитом и полиомиелитом, среди других опасных заболеваний.
  • Вакцины также сыграли решающую роль в ликвидации оспы, которая, по данным Всемирной организации здравоохранения, является «одной из самых разрушительных болезней, известных человечеству».

Безопасна ли вакцина против COVID-19?

Инфекционные болезни

Избранные эксперты:

Обновлено 4 января 2022 г.

Да.Две мРНК-вакцины, Pfizer и Moderna, одобренные Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) и рекомендованные Центрами по контролю и профилактике заболеваний (CDC), очень безопасны и очень хорошо предотвращают серьезные или смертельные случаи COVID-19. . Риск серьезных побочных эффектов, связанных с этими вакцинами, очень мал.

Лиза Марагакис, доктор медицинских наук, магистр здравоохранения, старший директор по профилактике инфекций, и Габор Келен, доктор медицинских наук, директор Управления по обеспечению готовности и реагированию на критические события Университета Джона Хопкинса, отвечают на вопросы о безопасности вакцин против COVID-19.

Безопасность вакцины против COVID-19 — что мы знаем

  • Вакцины Pfizer и Moderna настоятельно рекомендуются как безопасные и эффективные для предотвращения серьезных заболеваний или смерти от COVID-19.
  • С декабря 2020 г. по декабрь 2021 г. в США было введено около 470 миллионов доз вакцины против COVID-19
  • Данные примерно за 12 месяцев, включая данные десятков тысяч участников клинических испытаний, показывают, что вакцины безопасны и эффективны для предотвращения серьезных заболеваний или смерти от COVID-19.
  • Дополнительные уколы и бустеры также разрешены для тех, кто соответствует требованиям.
  • Технология мРНК
  • , используемая в вакцинах Pfizer и Moderna, разрабатывалась более 15 лет.
  • Вакцины Pfizer и Moderna получили полное одобрение FDA, а это означает, что больше данных показывает, насколько хорошо работает эта конкретная вакцина.
  • Из-за возможного образования тромбов после введения вакцины Johnson & Johnson CDC обновил свои рекомендации в декабре 2021 года.CDC отметил, что две мРНК-вакцины от Pfizer и Moderna предпочтительнее вакцины Johnson & Johnson, которая остается доступной для тех, кто предпочитает ее, и для использования в определенных обстоятельствах.

Существуют ли риски или опасения по поводу безопасности вакцин против COVID?

Чтобы помочь выявить риски или проблемы безопасности, CDC и FDA отслеживают возможные проблемы безопасности с вакцинами против COVID-19. Эта продолжающаяся работа привела к пересмотру рекомендаций для вакцины Johnson & Johnson и информации о редких побочных эффектах, связанных с вакцинами Pfizer и Moderna.

  • Джонсон энд Джонсон/Янссен. В декабре 2021 года CDC обновил свои рекомендации и заявил, что любая из двух мРНК-вакцин предпочтительнее вакцины Johnson & Johnson (J&J) против COVID-19. CDC объяснил, что вакцины Pfizer и Moderna предпочтительнее из-за большего риска развития редких, но тяжелых тромбов, называемых тромбозом с синдромом тромбоцитопении (TTS), после введения вакцины J&J. CDC отметил, что в некоторых ситуациях вакцина J&J все еще может использоваться, если реципиент понимает риски и преимущества вакцины J&J.Читайте о побочных эффектах, связанных с редким тромбом.

В Johns Hopkins Medicine мы предлагаем вакцины Pfizer и Moderna во всех наших вакцинных клиниках. У нас есть ограниченный запас вакцины J&J, и мы предлагаем ее только по запросу и в том случае, если получатель четко понимает риски и преимущества.

  • Пфайзер и Модерна. После наблюдения за редкими случаями миокардита после второй инъекции вакцин Pfizer и Moderna против COVID-19 CDC опубликовал информацию для общественности.Большинство этих случаев миокардита произошло у подростков и молодых людей, и большинство случаев были легкими и прошли сами по себе. Читайте о побочных эффектах, связанных с миокардитом.

Этот процесс проверки продолжает контролировать безопасность вакцин. Потенциальные риски вакцин против COVID-19 анализируются и сопоставляются с преимуществами защиты, которую предлагают вакцины, а также с известным серьезным риском причинения вреда из-за COVID-19.

Что делать, если я получил вакцину J&J? Должен ли я беспокоиться о тромбах?

Если вы получили вакцину Johnson & Johnson более трех недель назад, вам не нужно следить за побочными эффектами, связанными с образованием тромбов.

Если вы получили вакцину J&J в течение последних трех недель, вам следует следить за возможными симптомами СТ и немедленно обратиться за медицинской помощью, если у вас есть что-либо из следующего:

  • Сильные или постоянные головные боли или нечеткость зрения
  • Одышка
  • Боль в груди
  • Отек ноги
  • Постоянная боль в животе
  • Легкие синяки или крошечные пятна крови под кожей возле места инъекции

Существует ли риск аллергической реакции на вакцину против COVID?

По данным Центра по контролю и профилактике заболеваний (CDC), любой, у кого есть тяжелая аллергия (например,g., анафилаксия) к любому из ингредиентов мРНК-вакцины не должны получать эту вакцину . CDC заявляет, что люди с аллергией на определенные продукты, насекомых, латекс и другие распространенные аллергены могут безопасно получить вакцину от COVID-19. Те, у кого в анамнезе были тяжелые аллергические реакции (анафилаксия) на инъекционные или другие вакцины, должны обсудить вакцинацию со своим врачом, который может оценить их риск.

Вакцины против COVID-19: что нужно знать | Las vacunas anticovid-19: невероятная информация

Как удалось так быстро разработать вакцину от COVID-19?

Относительно быстрая разработка этих вакцин не означает, что меры безопасности были пропущены.Есть несколько причин, по которым вакцины против COVID-19 были разработаны быстрее, чем другие вакцины:

  • Технологии, используемые для разработки вакцин против COVID-19, разрабатывались годами для подготовки к вспышкам инфекционных вирусов. Производственные процессы были готовы к началу пандемии COVID-19.
  • Страны обменивались генетической информацией, когда она была доступна, о SARS-CoV-2, коронавирусе, вызывающем COVID-19, что дало разработчикам вакцин ранний старт в поиске вакцины.
  • Процессы тестирования вакцин не пропускали ни одного шага, но разработчики вакцин проводили несколько этапов процесса одновременно, чтобы как можно быстрее собрать как можно больше данных.
  • Правительства заранее дали деньги разработчикам вакцин, чтобы у компаний были необходимые ресурсы.
  • Некоторые типы вакцин против COVID-19 были созданы с использованием матричной РНК (мРНК) — новой технологии, которая обеспечивает более быстрый подход, чем традиционные способы производства вакцин.
  • Социальные сети позволили компаниям связаться с добровольцами для исследования и зарегистрировать их, и многие люди хотели помочь, поэтому было достаточно участников исследования для тестирования вакцин против COVID-19.
  • Поскольку SARS-CoV-2 настолько заразен и широко распространен, многие добровольцы, получившие вакцины, подверглись воздействию вируса, и при таком большом количестве контактов потребовалось меньше времени, чтобы увидеть, работают ли вакцины.
  • Компании начали производить вакцины до их разрешения или одобрения, чтобы некоторые запасы были готовы, если будет получено разрешение.

Какие шаги предпринимаются для обеспечения безопасности вакцин против COVID-19?

Безопасность всегда является главным приоритетом, поскольку федеральные агентства работают с производителями вакцин и независимыми научными организациями для разработки, изучения, утверждения и утверждения новых вакцин. Вот некоторые из шагов, предпринятых для вакцин против COVID-19, а также других вакцин:

  • Тщательное тестирование.  Все вакцины проходят клинические испытания для проверки безопасности и эффективности.Для вакцины против COVID-19 FDA установило высокие стандарты безопасности для разработчиков вакцин. На этом графике Национального института здравоохранения показаны четыре фазы, через которые проходит вакцина, прежде чем она будет выпущена для широкой публики.
  • Разрешение на экстренное использование. Если вакцина или лекарство необходимы для преодоления чрезвычайной ситуации, такой как пандемия COVID-19, после того, как будет доказана их безопасность и эффективность, FDA может предоставить разрешение на использование в чрезвычайных ситуациях (EUA). EUA позволяет использовать вакцину, лечение или лекарство до официального одобрения FDA.
  • Непрерывный мониторинг проблем и побочных эффектов. После того, как вакцина получает EUA и вводится людям, FDA и CDC продолжают внимательно следить на случай возникновения проблем. Данные о безопасности вакцины со временем накапливаются, поскольку все больше и больше людей, которые ее получают, сообщают о своем опыте и любых побочных эффектах. Одним из важных способов сообщения о нежелательных явлениях после вакцинации является использование системы сообщений о нежелательных явлениях прививок.

Узнайте больше о мерах безопасности для вакцины против COVID-19 от CDC.

Демографические данные испытаний вакцины против COVID-19

Должен ли я носить маску, если мне сделают прививку?

CDC продолжает следить за распространением COVID-19 и дает рекомендации по ношению лицевых масок как для тех, кто полностью вакцинирован, так и для людей, которые не полностью вакцинированы.

CDC также рекомендует, чтобы маски и физическое дистанцирование требовалось при посещении кабинета врача, больницы или учреждения длительного ухода, включая все больницы, центры и офисы Джона Хопкинса.

Руководство по безопасности масок

Johns Hopkins Medicine не изменилось, и мы по-прежнему требуем, чтобы все носили маски во всех наших учреждениях.

Могу ли я заразиться COVID-19 через вакцину?

Вы не можете и не заразитесь COVID-19 ни от одной из вакцин. В вакцинах от COVID-19 нет вируса или другого инфекционного материала.

Как насчет безопасности вакцинации против COVID-19 для различных групп людей?

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) и другие обозреватели внимательно изучают различные группы населения и включают их в испытания.В клинических испытаниях первых двух вакцин против COVID-19 участвовали представители недостаточно представленных меньшинств и пожилых возрастных групп, а также люди с такими заболеваниями, как ожирение, диабет, сердечные и респираторные заболевания.

Рекомендует ли Johns Hopkins Medicine сделать мне вакцину против COVID-19?

Да, мы рекомендуем всем, кто имеет право, пройти вакцинацию одной из разрешенных в настоящее время мРНК-вакцин против COVID-19: Pfizer или Moderna. Мы считаем, что оба препарата очень эффективны для предотвращения серьезных заболеваний, госпитализации и смерти от COVID-19 (включая заболевания, вызванные очень заразными дельта- и омикронными вариантами коронавируса), и мы считаем, что их преимущества перевешивают риски.

В Johns Hopkins Medicine мы предлагаем вакцины Pfizer и Moderna во всех наших вакцинных клиниках. У нас есть ограниченный запас вакцины J&J, и мы предлагаем ее только по запросу и в том случае, если получатель четко понимает риски и преимущества.

Оповещения по электронной почте о коронавирусе (COVID-19)

Подпишитесь на рассылку обновлений о коронавирусе (COVID-19) от Johns Hopkins Medicine.

Вакцины против COVID-19: миф против факта

Избранные эксперты:

Обновлено 10 марта 2022 г.

Теперь, когда Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США одобрило вакцины против COVID-19 и их распространение началось, Лиза Марагакис, доктор медицины, магистр здравоохранения, старший директор по профилактике инфекций, и Габор Келен, М.Д., директор Управления по подготовке и реагированию на критические события Университета Джона Хопкинса, рассмотрит некоторые распространенные мифы, циркулирующие в отношении вакцины, и прояснит путаницу с помощью достоверных фактов.

МИФ: вакцина против COVID-19 может повлиять на женскую фертильность.

ФАКТ: Вакцина против COVID-19 не повлияет на фертильность. Правда в том, что вакцина против COVID-19 побуждает организм создавать копии спайкового белка, обнаруженного на поверхности коронавируса. Это «учит» иммунную систему организма бороться с вирусом, на котором есть этот специфический шиповидный белок.

Путаница возникла, когда в социальных сетях появилось ложное сообщение, в котором говорилось, что шиповидный белок этого коронавируса был таким же, как и другой шиповидный белок, называемый синцитином-1, который участвует в росте и прикреплении плаценты во время беременности. В ложном отчете говорилось, что получение вакцины от COVID-19 заставит организм женщины бороться с этим другим шиповидным белком и повлияет на ее фертильность. Два спайковых белка совершенно разные и разные, и получение вакцины против COVID-19 не повлияет на фертильность женщин, которые хотят забеременеть, в том числе с помощью методов экстракорпорального оплодотворения.Во время испытаний вакцины Pfizer 23 женщины-добровольца, участвовавшие в исследовании, забеременели, и единственная из них, у которой была потеря беременности, получила не настоящую вакцину, а плацебо.

С другой стороны, заражение COVID-19 может иметь потенциально серьезные последствия для беременности и здоровья матери. Узнайте больше о коронавирусе и беременности. Johns Hopkins Medicine призывает женщин обращаться к своим поставщикам медицинских услуг, чтобы обсудить другие вопросы, которые у них есть о COVID-19, поскольку это связано с фертильностью или беременностью.

МИФ: если я уже болел COVID-19, мне не нужна вакцина.

ФАКТ: Имеющиеся данные по-прежнему свидетельствуют о том, что вакцинация против COVID-19 является лучшей защитой от заражения COVID-19, независимо от того, переболели ли вы ранее COVID-19 или нет.

  • Исследование, опубликованное в августе 2021 года, показывает, что если вы ранее переболели COVID-19 и не вакцинированы, риск повторного заражения более чем в два раза выше, чем у тех, кто был инфицирован и получил прививку.
  • Хотя данные свидетельствуют о наличии определенного уровня иммунитета у тех, кто ранее болел COVID, неизвестно, как долго вы защищены от повторного заражения COVID-19. Плюс уровень иммунитета, обеспечиваемый вакцинами после перенесенного COVID-19, выше, чем уровень иммунитета у переболевших COVID, но не вакцинированных впоследствии.
  • Вакцинация обеспечивает большую защиту другим, поскольку вакцина помогает снизить распространение COVID-19.

Во время вакцинации обязательно сообщите своему поставщику медицинских услуг о своей истории заболевания COVID-19, в том числе о том, какое лечение вы получали, если оно проводилось, и когда вы выздоровели.Дождитесь окончания периода изоляции, прежде чем записываться на прием для вакцинации.

МИФ: исследователи поспешили с разработкой вакцины против COVID-19, поэтому нельзя доверять ее эффективности и безопасности.

ФАКТ: Исследования показали, что две первоначальные вакцины обе эффективны примерно на 95% — и не сообщалось о серьезных или опасных для жизни побочных эффектах. Есть много причин, по которым вакцины против COVID-19 могут быть разработаны так быстро. Вот лишь некоторые из них:

  • Вакцины против COVID-19 от Pfizer/BioNTech и Moderna были созданы с помощью метода, который разрабатывался в течение многих лет, поэтому компании могли начать процесс разработки вакцины на ранней стадии пандемии.
  • Китай оперативно выделил и поделился генетической информацией о COVID-19, чтобы ученые могли начать работу над вакцинами.
  • Разработчики вакцины не пропустили ни одного этапа тестирования, но провели некоторые этапы по перекрывающемуся графику, чтобы быстрее собирать данные.
  • Проекты по вакцинам имели много ресурсов, поскольку правительства вкладывали средства в исследования и/или заранее оплачивали вакцины.
  • Некоторые типы вакцин против COVID-19 были созданы с использованием матричной РНК (мРНК), что обеспечивает более быстрый подход, чем традиционный способ изготовления вакцин.
  • Социальные сети помогли компаниям найти и привлечь добровольцев для исследований, и многие из них были готовы помочь в исследованиях вакцины против COVID-19.
  • Поскольку COVID-19 настолько заразен и широко распространен, не потребовалось много времени, чтобы увидеть, подействовала ли вакцина на добровольцев, которые были вакцинированы.
  • Компании начали производить вакцины на ранней стадии процесса — еще до получения разрешения FDA — поэтому некоторые запасы были готовы, когда появилось разрешение.
Вакцины против COVID-19: что нужно знать | Las vacunas anticovid-19: невероятная информация

МИФ: Получение вакцины от COVID-19 означает, что я могу перестать носить маску и принимать меры предосторожности против коронавируса.

ФАКТ:  CDC продолжает следить за распространением COVID-19 и дает рекомендации по ношению лицевых масок как для тех, кто полностью привит, так и для тех, кто не полностью привит.

CDC также рекомендует, чтобы маски и физическое дистанцирование требовались при посещении кабинета врача, больниц или учреждений длительного ухода, включая все больницы, центры и офисы Джона Хопкинса.

Текущие рекомендации по безопасности масок Johns Hopkins Medicine не изменились, и мы по-прежнему требуем, чтобы все люди носили маски во всех наших учреждениях.

МИФ: Получение вакцины против COVID-19 приводит к заражению COVID-19.

ФАКТ: Вакцина против COVID-19 не может и не даст вам COVID-19. Две разрешенные мРНК-вакцины заставляют ваши клетки воспроизводить белок, являющийся частью коронавируса SARS-CoV-2, который помогает вашему организму распознавать вирус и бороться с ним, если он появится. Вакцина от COVID-19 не содержит вируса SARS-Co-2, поэтому вы не можете заразиться COVID-19 от вакцины. Белок, который помогает вашей иммунной системе распознавать вирус и бороться с ним, не вызывает никакой инфекции.

МИФ: побочные эффекты вакцины против COVID-19 опасны.

ФАКТ: Вакцины Pfizer и Moderna против COVID-19 могут иметь побочные эффекты, но подавляющее большинство из них очень краткосрочны — несерьезны и не опасны. Разработчики вакцин сообщают, что некоторые люди испытывают боль в месте инъекции; боли тела; головные боли или лихорадка, продолжающиеся в течение дня или двух. Это признаки того, что вакцина работает, чтобы стимулировать вашу иммунную систему. Если симптомы сохраняются более двух дней, следует обратиться к врачу.

Несмотря на очень низкий риск из-за возможного образования тромбов после введения вакцины Johnson & Johnson, CDC обновил свои рекомендации в декабре 2021 года. CDC отметил, что две мРНК-вакцины от Pfizer и Moderna предпочтительнее вакцины Johnson & Johnson. вакцина, которая остается доступной для тех, кто предпочитает ее, и для использования в определенных обстоятельствах.

Если у вас аллергия — особенно тяжелая, требующая ношения EpiPen, — обсудите вакцину против COVID-19 со своим врачом, который может оценить ваш риск и предоставить дополнительную информацию о том, можно ли и как безопасно пройти вакцинацию.

Узнайте больше о безопасности вакцин.

Оповещения по электронной почте о коронавирусе (COVID-19)

Подпишитесь на рассылку обновлений о коронавирусе (COVID-19) от Johns Hopkins Medicine.

МИФ: вакцина против COVID-19 проникает в ваши клетки и изменяет вашу ДНК.

ФАКТ:  Вакцины против COVID-19 разработаны, чтобы помочь иммунной системе вашего организма бороться с коронавирусом. Матричная РНК из двух первых типов вакцин против COVID-19 проникает в клетки, но не в ядро ​​клеток, где находится ДНК. мРНК выполняет свою работу, заставляя клетку вырабатывать белок для стимуляции иммунной системы, а затем быстро разрушается, не затрагивая вашу ДНК.

МИФ: технология информационной РНК, используемая для создания вакцины против COVID-19, является совершенно новой.

ФАКТ:  Технология мРНК для создания новых вакцин против коронавируса разрабатывалась почти два десятилетия. Производители вакцин создали технологию, которая поможет им быстро реагировать на новое пандемическое заболевание, такое как COVID-19.

МИФ: вакцина против COVID-19 была разработана с использованием спорных веществ или содержит их.

ФАКТ:  Первые две вакцины против COVID-19, одобренные FDA, содержат мРНК и другие обычные ингредиенты вакцины, такие как жиры (которые защищают мРНК), соли, а также небольшое количество сахара.Эти вакцины против COVID-19 не были разработаны с использованием тканей плода и не содержат никаких материалов, таких как имплантаты, микрочипы или устройства слежения.

МИФ: Теперь, когда у нас есть вакцина от COVID-19, мы можем делать вакцины от простуды, ВИЧ и других заболеваний.

ФАКТ:  Тысячи вирусов, вызывающих различные заболевания, очень разные. Многие меняются (мутируют) год за годом, что затрудняет разработку одной вакцины, которая действует в течение длительного периода времени.

Разработка вакцин против некоторых болезнетворных вирусов — сложная задача. Например, вирус, вызывающий ВИЧ, может скрываться и становиться незаметным для иммунной системы человека, что чрезвычайно затрудняет создание вакцины против него.

Простуда может быть вызвана любым из сотен различных вирусов, поэтому вакцина только против одного из них не будет очень эффективной.

Коронавирус (COVID-19)

Что вам нужно знать от Johns Hopkins Medicine.

Вакцины против COVID-19 и люди, больные раком

Доктор Стивен Пергам из Онкологического исследовательского центра Фреда Хатчинсона получает первую дозу вакцины против COVID-19 29 декабря 2020 г.

Кредит: Изображение предоставлено доктором Стивеном Пергамом

У многих людей, проходящих лечение от рака, возникают вопросы о вакцинах против COVID-19 и о том, как COVID может повлиять на лечение рака.Стивен Пергам, доктор медицинских наук, из Онкологического исследовательского центра Фреда Хатчинсона в Сиэтле, был соруководителем комитета, сформированного Национальной комплексной онкологической сетью (NCCN), который разработал рекомендации по вакцинации против COVID-19 у онкологических больных. В этом разделе вопросов и ответов д-р Пергам обсуждает некоторые вопросы, которые возникают у больных раком и людей, перенесших рак, о вакцинах против COVID-19.

Если у вас есть вопрос, на который здесь нет ответа, нажмите кнопку «Чат сейчас» в поле ниже, чтобы связаться со специалистом по информации NCI.

CDC, NCCN и другие организации, связанные с раком, призывают больных раком делать прививки от COVID-19 и делать повторные прививки. Почему?

Данные показывают, что люди с онкологическими заболеваниями и люди с ослабленной иммунной системой подвержены высокому риску тяжелых осложнений от COVID-19. Было показано, что вакцины снижают риск госпитализации и смерти от COVID-19 даже среди людей, больных раком. Кроме того, теперь у нас есть доказательства того, что вирус может сохраняться у людей с ослабленным иммунитетом, что может привести к появлению новых вариантов.Поэтому вакцинация этих людей — и населения в целом — по-прежнему важна для замедления распространения вируса и спасения жизней.

Рекомендации по вакцинам против COVID-19

Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) рекомендуют всем в возрасте 5 лет и старше пройти первичную серию вакцин против COVID-19. Лица в возрасте 12 лет и старше с ослабленным иммунитетом средней или тяжелой степени должны получить дополнительную дозу вакцины в рамках курса первичной вакцинации. Все лица в возрасте от 18 лет и старше, а также подростки в возрасте от 12 лет, получившие вакцину Pfizer-BioNTech для своей основной серии, должны получить бустерную прививку.

Есть ли пациенты, проходящие активное лечение рака, которым не следует делать прививки?

Для пациентов, которые только что перенесли трансплантацию стволовых клеток или получили терапию CAR Т-клетками, которые обычно получают иммуносупрессивную терапию, мы по-прежнему рекомендуем отложить вакцинацию против COVID-19 (или ревакцинацию, как это рекомендуется для пациентов, проходящих эти виды терапии) до тех пор, пока по крайней мере через 3 месяца после завершения лечения. Это основано на данных о том, что [другие] вакцины имели ограниченную эффективность в периоды, когда эти пациенты наиболее ослаблены иммунитетом.

В настоящее время нет одобренных вакцин для детей в возрасте до 5 лет.

Все остальные пациенты, проходящие лечение от рака, в том числе получающие агрессивную химиотерапию, должны быть немедленно вакцинированы и ревакцинированы.

Будет ли введение вакцины во время лечения рака снижать эффективность лечения рака?

Нет. Нет никаких доказательств того, что какие-либо вакцины, в том числе вакцины против COVID-19, снижают эффективность терапии рака.

И выжившие, не проходящие активное лечение рака.Есть ли причины, по которым им не следует делать прививки?

Многие выжившие после рака имеют ослабленную иммунную систему, поэтому они могут подвергаться высокому риску тяжелого и/или персистирующего течения COVID-19. Выжившие после рака также, как правило, старше и имеют другие сопутствующие заболевания — болезни сердца, почек или легких — поэтому у них будут другие причины, которые подвергают их риску развития тяжелой формы COVID-19. Это все причины для вакцинации.

А как насчет тех, кому в ближайшее время может быть назначено лечение, например, у кого только что диагностировали рак или чье лечение было отложено из-за пандемии?

Лучше всего сделать прививку как можно скорее.Тем не менее, мы рекомендуем отсрочку для пациентов, перенесших трансплантацию стволовых клеток, и тех, кто получает терапию CAR Т-клетками. Кроме того, больным раком, которым предстоит операция, следует подождать от нескольких дней до 2 недель после операции, чтобы пройти вакцинацию. Это помогает врачам узнать, связаны ли какие-либо симптомы, например лихорадка, с операцией или вакциной.

Могут ли вакцины против COVID-19 вызывать рак? Могут ли вакцины вызвать рецидив рака или сделать его более агрессивным?

Нет данных, указывающих на то, что вакцины против COVID-19 вызывают рак, приводят к рецидиву или прогрессированию заболевания.Кроме того, нет никаких доказательств того, что какая-либо из вакцин против COVID-19 изменяет вашу ДНК (то есть ваш генетический код).

Может ли вакцинация вызвать рост онкомаркеров или признаки рецидива рака сразу после вакцинации?

Мне неизвестны какие-либо доказательства того, что вакцины могут таким образом влиять на биомаркеры рака. Однако мы знаем, что вакцины Pfizer и Moderna могут привести к увеличению лимфатических узлов, особенно в подмышечной впадине, называемых подмышечными лимфатическими узлами.Развитие новой опухоли в подмышечной впадине вакцинированной руки через несколько дней после прививки, вероятно, означает, что вакцина вызывает хороший иммунный ответ.

У некоторых недавно привитых людей, прошедших визуализирующее сканирование, эти лимфатические узлы «загорелись», поэтому наш комитет рекомендует обсудить с лечащей онкологической бригадой любые предстоящие сканирования, чтобы убедиться, что они знают о вашей недавней вакцине. Они могут захотеть отложить ваше сканирование, если оно не является срочным.

Если после вакцинации у вас появился отек, который не проходит примерно через неделю, обязательно сообщите об этом своему врачу.

У меня лимфедема после операции на лимфатических узлах на одной из моих рук. Могу ли я сделать укол в эту руку?

Пациенты с лимфедемой или те, у кого была диссекция лимфатических узлов на одной руке, скажем, для лечения рака молочной железы, должны быть вакцинированы на другой руке. Пациенты с лимфедемой подвержены повышенному риску заражения и должны избегать вакцинации пораженной руки.

Если у вас лимфедема на обеих руках, бедро также можно использовать в качестве альтернативного места для инъекции вакцины.В любом случае, если у вас есть лимфедема или у вас была диссекция лимфатических узлов, обязательно сообщите об этом персоналу, работающему в месте вакцинации, и они смогут сделать вам прививку в другую руку.

Является ли одна вакцина против COVID-19 лучше другой для людей, больных раком или перенесших рак?

В большинстве случаев мРНК-вакцины Pfizer-BioNTech или Moderna против COVID-19 предпочтительнее вакцины Johnson & Johnson/Janssen на основе аденовирусного вектора. Однако, если вы не можете получить вакцину мРНК, вакцина Johnson & Johnson/Janssen является подходящей альтернативой.

Информационные специалисты NCI

готовы помочь ответить на ваши вопросы о коронавирусе и раке с понедельника по пятницу с 9:00 до 21:00. ЕТ.

Собирают ли исследователи данные о том, насколько эффективны вакцины у людей, больных раком?

Ряд исследовательских групп изучают эффективность вакцины против COVID-19 у людей с онкологическими заболеваниями, от людей с солидными опухолями до тех, кто перенес трансплантацию костного мозга. Например, есть исследователи, которые изучают людей с раком крови, таким как ХЛЛ или ХМЛ, потому что у них с большей вероятностью будет иммунодефицит в течение длительного периода времени.Данные по популяциям пациентов с ослабленным иммунитетом показали, что дополнительные дозы вакцины против COVID-19 в рамках первичной серии и ревакцинации могут помочь улучшить иммунный ответ у некоторых людей с онкологическими заболеваниями.

Каждый врач-онколог хочет знать ответ на вопрос: как мои пациенты реагируют на эти вакцины? Есть много анализов, которые еще предстоит сделать, и так много подгрупп онкологических больных и методов лечения рака, которые требуют дополнительного изучения. Чем больше у нас будет данных, характеризующих ответ вакцины в отдельных популяциях больных раком, тем лучше мы сможем консультировать пациентов.

Обеспечивают ли вакцины против COVID-19 меньшую защиту больных раком или выживших?

Исследования показывают, что по сравнению с людьми, у которых никогда не было рака, вакцины против COVID могут быть менее эффективными у некоторых людей с раком, в частности у пациентов с раком крови (таких как лейкемия и лимфома) или у тех, кто проходит агрессивную химиотерапию, ослабляющую их иммунную систему. .

Ожидается, что большинство пациентов будут реагировать на вакцину. Пациенты с раком могут не увидеть 90% защиты от госпитализации [от вакцин Pfizer и Moderna], наблюдаемую у широкой публики.Но любой уровень защиты по-прежнему является большим преимуществом, особенно потому, что эти вакцины лучше всего предотвращают серьезные осложнения от COVID-19.

Руководящие принципы для широкой общественности по внесению изменений на основе риска сообщества, новых вариантов и уровней вакцины по всей стране. Тем не менее, уровни профилактики остаются важными для людей с раком, даже если они вакцинированы, особенно для людей с гематологическими злокачественными новообразованиями, для тех, кто получает химиотерапию или лучевую терапию, а также для тех, у кого есть другие состояния здоровья, которые, как известно, повышают риск заражения COVID-19.Мы по-прежнему рекомендуем этим пациентам носить маски в общественных местах и ​​избегать больших сборищ и скоплений людей. Эти усилия важны, потому что, если вы заразитесь COVID-19, это может привести к задержкам в лечении рака.

Существующие вакцины против COVID-19 не защищают от COVID-19 всех тех, кто проходит вакцинацию, но они могут предотвратить развитие тяжелой формы заболевания или госпитализации у онкологических больных.

А как насчет членов семьи и лиц, осуществляющих уход за больными раком? Важно ли, чтобы они были вакцинированы?

Это недооцененный вопрос.Если вы думаете о стратегии вакцинации, то, если некоторые больные раком люди не будут полностью защищены вакциной против COVID-19, один из лучших способов защитить их — дать вакцину людям, которые хорошо отреагируют. И это означает любого, с кем они проводят время. Таким образом, всем, кто является опекуном, любимым человеком или находится в тесном контакте с больным раком, важно пройти вакцинацию и ревакцинацию, носить маски на улице, избегать скопления людей и принимать любые другие профилактические меры.

Ресурсы по вакцинации против COVID-19 для больных раком и выживших после рака

Эти шаги могут помочь снизить риск развития симптоматических инфекций у лиц, осуществляющих уход, и люди с симптомами с большей вероятностью передают вирус окружающим.

Считается, что вакцины и другие меры предосторожности помогают предотвратить передачу. Таким образом, когда лица, осуществляющие уход, и близкие принимают меры предосторожности, у них может быть меньше шансов заразиться вирусом и принести его домой.

Как, по вашему мнению, изменится подход к вакцинации и ревакцинациям в ближайшие месяцы и годы?

Мы знаем, что иммунитет к коронавирусам, включая SARS-CoV-2, со временем ослабевает.Кроме того, появились вирусные варианты, такие как Омикрон, которые лучше ускользают от нашего иммунного ответа. По этим причинам я думаю, что могут потребоваться ежегодные бустеры. Продолжаются дальнейшие исследования частоты и времени дополнительных бустеров, а также исследования, посвященные более «вариантным» бустерам.

Чем они отличаются? > Новости > Йель Медицина

Pfizer-BioNTech      

Вакцина Pfizer-BioNTech (торговая марка: Comirnaty) получила полное одобрение Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) в августе 2021 года для лиц в возрасте 16 лет и старше.До этого это была первая вакцина против COVID-19, получившая разрешение FDA на экстренное использование (EUA) еще в декабре 2020 года после того, как компания сообщила, что ее вакцина очень эффективна для предотвращения симптоматического заболевания. Это матричная РНК (мРНК) вакцина, в которой используется относительно новая технология. Она должна храниться при температуре морозильной камеры, что может затруднить ее распространение по сравнению с некоторыми другими вакцинами.

Кто может получить:  Все в возрасте 16 лет и старше в США.S. Дети и подростки в возрасте от 5 до 15 лет имеют право на участие в программе EUA.

Дозировка: Для основной серии: две инъекции с интервалом 21 день. Полностью эффективен через две недели после второго выстрела. Для некоторых людей старше 12 лет, особенно для мальчиков и мужчин в возрасте от 12 до 39 лет, Центр по контролю и профилактике заболеваний (CDC) предлагает восьминедельный интервал между двумя прививками, чтобы снизить риск миокардита, редкого побочного эффекта (см. предупреждения FDA ниже).

Кто может получить бустерную прививку:  Любой, кому была сделана прививка Pfizer-BioNTech для их (двухкратной) серии первичной вакцины, и в возрасте от 12 до 17 лет должен получить бустерную прививку Pfizer-BioNTech через пять месяцев, согласно CDC. рекомендации.Если вам 18 лет или больше, в большинстве случаев предпочтительнее бустер мРНК Pfizer-BioNTech или Moderna. Кроме того, в марте правительство одобрило возможность проведения второй ревакцинации не менее чем через четыре месяца после первой ревакцинации для взрослых в возрасте 50 лет и старше, что дало людям этой категории возможность выбрать четвертую инъекцию.

Если у вас ослабленный иммунитет: Любой человек в возрасте 5 лет и старше с ослабленным иммунитетом средней или тяжелой степени должен получить дополнительную первичную прививку (или третью дозу) через 28 дней после второй прививки.Через пять месяцев они получат право на повторную прививку. Подростки в возрасте 12-17 лет должны получать только бустер Pfizer-BioNTech; любой человек в возрасте 18 лет и старше в большинстве случаев может выбрать бустер Pfizer-BioNTech или Moderna. Взрослые с определенным иммунодефицитом также имеют право на вторую ревакцинацию Pfizer-BioNTech или Moderna; подростки в возрасте 12-17 лет должны получить этот бустер от Pfizer.

Возможные побочные эффекты:  Боль, покраснение или припухлость в месте укола и/или усталость, головная боль, мышечная боль, озноб, лихорадка или тошнота в остальных частях тела.Если эти побочные эффекты возникают, они должны пройти через несколько дней. Несколько побочных эффектов являются серьезными, но редкими. К ним относятся анафилаксия, тяжелая реакция, которую можно лечить адреналином (препарат в Epipens ® ).

Предупреждения FDA: FDA добавило предупреждающую этикетку на мРНК-вакцинах относительно серьезных (но редких) случаев воспаления сердечной мышцы (миокардит) и внешней оболочки сердца (перикардит) у подростков и молодых людей, чаще после введения второй дозы мРНК-вакцины.Воспаление в большинстве случаев проходит само по себе без лечения.

Как это работает:  В нем используется технология мРНК, представляющая собой новый тип вакцины. Он работает, отправляя инструкции клеткам-хозяевам в организме для создания копий шиповидного белка (например, шипы, торчащие из коронавируса на фотографиях). Но наши клетки признают, что этот белок не принадлежит, и иммунная система реагирует, активируя иммунные клетки и вырабатывая антитела. Это побудит организм распознать и атаковать настоящий шиповидный белок SARS CoV-2, если вы подвергнетесь воздействию настоящего вируса.

Насколько хорошо это работает: Когда компания Pfizer-BioNTech подала заявку на получение разрешения FDA на свою вакцину в декабре 2020 года, ее первоначальные клинические данные Фазы 3 превзошли ожидания с эффективностью 95%, основанной на независимом анализе FDA. Но данные о реальной эффективности для взрослых показывают, что защита от двух доз первичной серии мРНК со временем ослабевает; однако бустерная доза (для тех, кто имеет право) возвращает иммунную систему на устойчивый уровень.

Насколько хорошо это работает против вариантов : ученые все еще изучают, насколько эффективна вакцина Pfizer-BioNTech против Omicron, который является преобладающим вариантом в США.S. В начале этого года CDC опубликовал данные, которые показали, что прививки мРНК обеспечивают значительную защиту от госпитализации от Omicron и могут снизить риск обращения в отделение неотложной помощи или клинику неотложной помощи. Дополнительные данные CDC в феврале показали, что эффективность мРНК-бустера против госпитализации и посещений отделений неотложной помощи или центров неотложной помощи снижается примерно через четыре месяца. Недавние данные CDC и исследование (еще не рецензированное) Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк показали, что защита от коронавирусной инфекции у детей в возрасте от 5 до 11 лет со временем ослабевает, хотя вакцина по-прежнему обеспечивает защиту от госпитализации. и смерть, даже во время волны Омикрона.

Модерна

В январе 2022 года FDA предоставило вакцине Moderna (торговая марка Spikevax) полное одобрение для лиц в возрасте 18 лет и старше, обновив EUA вакцины, которое было предоставлено в декабре 2020 года (через неделю после Pfizer-BioNTech). Moderna использует ту же технологию мРНК, что и Pfizer-BioNTech, и показала столь же высокую эффективность в предотвращении симптоматического заболевания, когда компании подали заявку на получение разрешения; он также должен храниться при температуре морозильной камеры.

Кто может получить:  Все в возрасте 18 лет и старше в США.С.

Дозировка: Для первичной серии: две инъекции с интервалом 28 дней. Полностью эффективен через две недели после второго выстрела. Для некоторых людей старше 12 лет, особенно мальчиков и мужчин в возрасте от 12 до 39 лет, CDC предлагает восьминедельный интервал между двумя прививками, чтобы снизить риск миокардита, редкого побочного эффекта (см. предупреждения FDA ниже).

Кто может получить бустер:  Любой человек в возрасте 18 лет и старше должен получить бустерную прививку через пять месяцев после основной серии Moderna (две прививки).В большинстве случаев предпочтительнее бустер мРНК Pfizer-BioNTech или Moderna. Кроме того, в марте правительство одобрило вторую повторную прививку одной из мРНК-вакцин, которая должна быть сделана не менее чем через четыре месяца после первой повторной прививки для взрослых в возрасте 50 лет и старше, что дает людям в этой категории возможность выбрать четвертую прививку.

Если у вас ослабленный иммунитет: Любой человек в возрасте 18 лет и старше с ослабленным иммунитетом средней или тяжелой степени должен получить дополнительную первичную прививку (или третью дозу) вакцины Pfizer-BioNTech или Moderna через 28 дней после второй прививки Moderna.Через пять месяцев они получат право на повторную прививку и в большинстве случаев могут выбрать бустерную прививку Moderna или Pfizer-BioNTech. Взрослые с определенным иммунодефицитом также имеют право на вторую ревакцинацию Pfizer-BioNTech или Moderna; подростки в возрасте 12-17 лет должны получить этот бустер от Pfizer.

Возможные побочные эффекты: Побочные эффекты аналогичны побочным эффектам вакцины Pfizer-BioNTech: боль, покраснение или припухлость в месте укола и/или усталость, головная боль, мышечная боль, озноб, лихорадка или тошнота на всем протяжении остальное тело.Если какой-либо из этих побочных эффектов возникает, он должен пройти через несколько дней. Несколько побочных эффектов являются серьезными, но редкими. К ним относятся анафилаксия, тяжелая реакция, которую можно лечить адреналином (препарат в Epipens®).

Предупреждения FDA:  Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов поместило на вакцину Moderna предупреждающую этикетку, касающуюся «вероятной связи» с зарегистрированными случаями воспаления сердца у молодых людей. Это воспаление может возникать в сердечной мышце (миокардит) или во внешней оболочке сердца (перикардит) — чаще всего оно возникает после введения второй дозы мРНК-вакцины.Воспаление в большинстве случаев проходит само по себе без лечения.

Как это работает:  Подобно вакцине Pfizer, это мРНК-вакцина, которая отправляет клеткам организма инструкции по созданию спайкового белка, который научит иммунную систему распознавать его. Затем иммунная система атакует шиповидный белок в следующий раз, когда увидит его (прикрепленный к реальному вирусу SARS CoV-2).

Насколько хорошо это работает: Первоначальные клинические данные фазы 3 Moderna в декабре 2020 года были аналогичны данным Pfizer-BioNTech — на тот момент обе вакцины показали эффективность около 95%.

Насколько хорошо она работает с вариантами вируса:  Ученые все еще изучают, насколько эффективна вакцина Модерна против Омикрона. В начале этого года CDC опубликовал данные, которые показали, что прививки мРНК обеспечивают значительную защиту от госпитализации от Omicron и могут снизить риск обращения в отделение неотложной помощи или клинику неотложной помощи. Дополнительные данные CDC в феврале показали, что эффективность мРНК-бустера против госпитализации и посещений отделений неотложной помощи или центров неотложной помощи снижается примерно через четыре месяца.

Джонсон и Джонсон

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило вакцину против коронавируса компании Johnson & Johnson (торговая марка: Janssen) в феврале 2021 года. В отличие от первых двух вакцин, это вакцина-носитель или вирусный вектор, тип вакцины, которая ранее использовалась для лечения гриппа. Стратегия одноразового введения упростила распространение вакцины J&J и ее введение людям, которые сочли ее наиболее удобной для получения вакцины. Но весной 2021 года опасения по поводу редких тромбов, связанных с вакциной, побудили правительство приостановить ее действие, которое вскоре было снято.Затем, в декабре, CDC снова отреагировал на эти опасения, выразив предпочтение прививкам Pfizer и Moderna.

Кто может получить:  Однократная первичная серия может быть введена взрослым 18 лет и старше в некоторых ситуациях, в том числе, если у них была серьезная реакция после дозы мРНК-вакцины или у них сильная аллергия на ингредиент в другой вакцине. вакцины, если в противном случае они остались бы непривитыми из-за ограниченного доступа к другим вакцинам или если они предпочитают прививку J&J, несмотря на соображения безопасности.

Кто может получить бустерную дозу: В большинстве случаев каждый человек в возрасте 18 лет и старше должен получить бустерную дозу вакцины Pfizer-BioNTech или Moderna как минимум через 2 месяца после однократной первичной прививки J&J. Кроме того, все взрослые, получившие первичную вакцину J&J и ревакцинацию, могут получить вторую ревакцинацию от Pfizer или Moderna.

Если у вас ослаблен иммунитет: В настоящее время дополнительная первичная прививка не рекомендуется; в большинстве случаев рекомендуется бустер Pfizer-BioNTech или Moderna.

Дозировка: Одиночный выстрел. Полностью эффективен через две недели после вакцинации.

Возможные побочные эффекты:  Боль, покраснение, отек в руке, в которую был сделан укол; усталость, головная боль, боль в мышцах, озноб, лихорадка, тошнота во всем остальном теле. Если какой-либо из этих побочных эффектов возникает, он должен пройти через несколько дней.

Предупреждения FDA : В июле FDA приложило предупреждение к вакцине Johnson & Johnson после того, как были зарегистрированы редкие случаи неврологического расстройства синдрома Гийена-Барре у небольшого числа реципиентов.Большинство случаев произошло в течение 42 дней после вакцинации.

В апреле 2021 года FDA добавило предупредительную этикетку после завершения паузы в отношении вакцины, которую оно рекомендовало «из-за большой осторожности» в связи с необычным, но потенциально смертельным нарушением свертываемости крови , которое произошло у небольшого числа реципиентов.

В декабре FDA обновило свой информационный бюллетень о прививке, включив в него информацию о редком, но серьезном нарушении свертываемости крови, называемом тромбозом с синдромом тромбоцитопении (TTS), которое было связано с вакциной.Имеющиеся в настоящее время данные подтверждают причинно-следственную связь между тромбами в сочетании с низким уровнем тромбоцитов и вакциной J&J, но FDA продолжает находить, что известные и потенциальные преимущества вакцины перевешивают известные и потенциальные риски COVID-19 для людей в возрасте 18 лет и старше. старшая.

Как это работает:  Это вакцина-носитель, в которой используется подход, отличный от мРНК-вакцин, для инструктирования клеток человека производить спайковый белок SARS CoV-2. Ученые создают безвредный аденовирус (распространенный вирус, который, если его не инактивировать, может вызывать простуду, бронхит и другие заболевания) в качестве оболочки для переноса генетического кода шиповидных белков в клетки (похоже на троянского коня).Оболочка и код не могут вызвать у вас заболевание, но как только код оказывается внутри клеток, клетки вырабатывают шиповидный белок для тренировки иммунной системы организма, который создает антитела и клетки памяти для защиты от настоящего SARS-CoV-2. инфекционное заболевание.

Насколько хорошо это работает:   Данные, представленные компанией J&J в FDA в начале 2021 года, когда она подавала заявку на получение разрешения на свою вакцину, показали эффективность 67% в предотвращении заболевания средней и тяжелой степени/критического состояния через 14 дней после вакцинации и эффективность 66% через 28 дней после вакцинации. вакцинация.

Насколько хорошо он работает с вариантами вируса: В конце 2021 года J&J объявила, что предварительные результаты исследования в Южной Африке показали, что бустер J&J на 85% эффективен против госпитализации в то время, когда Омикрон был доминирующим вариантом в этой стране. Дополнительные данные об эффективности вакцины против Омикрона ожидаются.

Правда о вакцинах от COVID-19

Многие называют вакцины против COVID-19 светом в конце туннеля и лучшим инструментом, который у нас есть, чтобы остановить эту пандемию.Но наряду с внедрением вакцин циркулировал ряд мифов об их безопасности и эффективности. Чтобы внести ясность, отдел новостей Cedars-Sinai побеседовал с Прией Сони, доктором медицинских наук, педиатром и специалистом по инфекционным заболеваниям.

Отдел новостей: МИФ № 1: Вакцина была разработана в спешке и может быть небезопасной лет, а точнее десятилетий.Мы очень рады, что теперь они могут безопасно использовать технологию мРНК для вакцин. Причина, по которой он был разработан так быстро, заключается в том, что ученые смогли внедрить эту технологию, поскольку у них была последовательность РНК вируса, выпущенная в январе 2020 года. Это позволило им включить мРНК шиповидного белка в вакцину. В клинических испытаниях вакцин ничего не предпринималось в спешке и не сокращалось. На самом деле, количество участников клинических испытаний как Moderna, так и Pfizer было довольно значительным и очень схожим с количеством участников, которое требовалось и требовалось в предыдущих исследованиях вакцин.

МИФ #2: Я молод и здоров, поэтому мне не нужна вакцина у нас нет никаких осложнений инфекции, которые мы продолжаем наблюдать. Мы определили несколько факторов риска тяжелого заболевания, но до сих пор нет гарантированного способа предсказать, будет ли у вас легкое или тяжелое течение инфекции. Гораздо безопаснее и разумнее сделать прививку и временно справиться с небольшим дискомфортом и побочными эффектами, чем подвергать себя инфекции.»

МИФ №3: вакцина против COVID-19 повлияет на мои шансы забеременеть
»
Не было обнаружено никакой связи между вакцинами против COVID-19 и негативным влиянием на женскую фертильность. Данные об использовании этой вакцины во время беременности обнадеживают, и, поскольку мРНК разлагается так быстро, маловероятно, что вакцина может вызвать проблемы с фертильностью». вакцина

«После введения вакцины против COVID-19 вы можете почувствовать легкую лихорадку, болезненность мышц в месте инъекции и утомляемость.Это активирует вашу иммунную систему и начинает формировать защитные антитела, необходимые для борьбы с этим вирусом, если вы заразитесь в будущем. По сравнению с некоторыми живыми аттенуированными вирусными вакцинами, которые мы видели ранее, эта вакцина неинфекционна, поэтому вы не можете заразиться COVID-19 при приеме самой вакцины». -19, так что мне не нужна вакцина

«Насколько нам известно, реакция антител, которую вы получите от вакцины, гораздо более устойчива и более предсказуема, чем естественные антитела после заражения.Даже если вы переболели COVID-19, это отличная идея сделать прививку, когда у вас есть такая возможность. Не забудьте также запланировать вторую дозу вакцины. Мы также напоминаем всем, кто получает вакцину, придерживаться одной и той же платформы: если вы получили Pfizer для своей первой дозы, убедитесь, что вы получили то же самое для второй дозы». не нужно носить маску или соблюдать социальную дистанцию ​​
» Вакцины — это один из многих инструментов в нашем наборе инструментов, которые, как мы знаем, могут помочь предотвратить распространение COVID-19.Однако то, что вы получили вакцину от COVID-19, не означает, что вы должны прекратить носить маски или соблюдать социальную дистанцию. Мы все еще пытаемся определить, может ли человек передавать инфекцию другим, даже если он не заразен и был вакцинирован. Пока мы не узнаем больше, мы должны продолжать вносить свой вклад и оставаться в масках и социально дистанцироваться». .

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.