Дозировка

1 мл независимо от веса и породы, возраст ≥12 недель. Администрирование SC. Рекомендуемая схема вакцинации: Щенки 5-8 недель: Неблагоприятный парвовироз — Биокан для щенков или серии P и / или C Биокан; Неблагоприятная чума — Biocan Puppy или серии DP или DHPPi и / или C Biocan. Инфекции у щенков 8-10 недель: серии Биокан DHPPi и / или L Биокан. Щенкам 12-16 недель и после этого ежегодная ревакцинация: серии Биокан DHPPi и / или LR или R Биокан. Схема вакцинации должна быть определена ветеринаром на основании статуса инфекции и уровня иммунитета, полученного от колостральных антител у вакцинированных лиц.

Противопоказания

Тотальная пирексиальная болезнь.

Меры предосторожности

Перед использованием хорошо взболтать. Вакцинировать следует только клинически здоровых животных с хорошим питанием. Возможное противопаразитарное лечение следует проводить как минимум за 10 дней до вакцинации. Вакцинированных животных нельзя дрессировать или тренировать в течение 1 недели после вакцинации. Избегайте применения в течение последних 2 недель до родов (чтобы беременное животное не подвергалось стрессу от манипуляций).

Лекарственные взаимодействия

Можно использовать отдельно или одновременно с вакцинами Биокан С, Биокан М.

Побочные эффекты

На месте вакцинации может образоваться местная реакция, которая исчезнет сама по себе в течение 3 недель. Редко гиперчувствительность.

Изъятие

Не предназначено для пищевых животных.

Наличие

Inj 1 доза x 10.

Biocan DHPPI + LR 10 доз

Biocan DHPPI + LR

* ДАННЫЙ ПРОДУКТ ТРАНСПОРТИРУЕТСЯ В ОТДЕЛЕНИИ ОХЛАЖДЕНИЯ САМОЛЕТА ТРАНСПОРТНОЙ КОМПАНИИ. contagiosae canis мин.103,0 TCID50, не более 104,5 TCID50

Вирус laryngotracheitidis contagiosae canis мин. 103,5 TCID50, макс. 104,5 TCID50

Parvovirus enteritidis canis мин. 104,5 TCID50, макс. 105,5TCID50

Вирус парагриппа, мин. 103,0 TCID50, макс. 104,2 TCID50

Nutrimentum pro lyophilisatione ad 1 мл

Компонент LR (раствор):

Вирус Rabiei инактивирован мин. 2 МЕ

Leptospira icterohaemorrhagiae inact. мин. 1 x 107.0

Leptospira canicola inact.мин. 1 x 107.0

Leptospira grippotyphosa inact. мин. 1 x 107.0

Подвеска Algeldrati. Nutrimentum ad cultivationem leptospirae

Лекарственная форма

Раствор для инъекций

Иммунологические свойства

После нанесения вакцины на организм животных антигены, содержащиеся в вакцине, идентифицируются как инородные частицы, после чего происходит активация защитных механизмов в организме животного. микроорганизмы (макрофаги, опсонины, интерлейкины, В-лимфоциты и т. д.)), в результате чего образуются специфические антитела против антигенных детерминант, содержащихся в вакцине. Эти механизмы должны предотвратить развитие болезни в случае заражения.

Иммунитет возникает через 14 дней после первой вакцинации, а устойчивый иммунитет развивается еще через 14 дней после повторной вакцинации. Ревакцинация проводится в течение 14 — 21 дня. Ревакцинацию следует повторять ежегодно, чтобы сохранить постоянный иммунитет вакцинированных животных.

Показание

Для активной иммунизации собак против чумы, инфекционного гепатита, инфекционного ларинготрахеита, парвовироза, парагриппа, бешенства и наиболее часто встречающихся сероваров лептоспир (Leptospira icterohaemorrhagiae), Leptospira icterohaemorrhagiae, Leptospira icterohaemorrhagiae 12 недель и выше.

Взаимодействие

Вакцина Biocan DHPPi + LR может использоваться отдельно или одновременно с вакцинами Biocan C, Biocan M Plus, Biocan B.

Противопоказание

Тотальное пирексиальное заболевание

Способ применения и дозировка

1 мл независимо от веса и породы, в возрасте от 12 недель и старше.

Способ применения

Подкожно

Побочные эффекты

В месте нанесения вакцины может образоваться местная реакция (размером с горошину), которая исчезнет сама собой в течение 3 недель.

Гиперчувствительность может возникать очень редко. Дальнейшие возможные вакцинации:

Biocan M plus:

вакцина против Microsporum canis для собак в возрасте 8 недель и старше

Biocan B:

вакцина против болезни Лайма для собак в возрасте 12 недель и старше выше

Biocan T:

вакцина против столбняка для собак в возрасте 12 недель и старше

Хранение и транспортировка

Хранить при 2 ° C ± 8 ° C.Хранить в оригинальной картонной упаковке.

Транспортировка при 2 ° C ± 16 ° C, в защищенном от солнечного света.

Когда продукт растворяется один раз, используйте его немедленно.

Не замораживать.

Предупреждение

Хорошо встряхните флакон перед использованием.

Информация о вакцинах и вакцинации для животных

Вакцинация — эффективный способ профилактики бешенства и обязательна для всех собак и кошек. Каждый владелец несет ответственность за вакцинацию животных от бешенства.

Животных вакцинируют от бешенства с 3-х месячного возраста. Вопреки предположениям, вакцинация от бешенства абсолютно безопасна и не влияет на рост и развитие животного. Без отметки о вакцинации от бешенства в ветеринарном паспорте животных нельзя вывозить на выставки, перемещать по стране и вывозить за границу.

Можно вакцинировать животное вакцинами, как украинскими, так и европейскими. Однако какие вакцины признаны в стране, куда вы собираетесь путешествовать с животным — узнайте сами.

При поездках в Европу рекомендуется сделать вакцинацию следующей вакциной: Nobavac R (против бешенства) (Голландия), Biocan R (против бешенства) (Чехия), Rabisin (Франция), Defensor 3 (США), Eurican R (Франция). ), поливалентные: Hegadog (Франция)), Biocan DHPPI + RL (Чехия), Nobivac DHPPI + RL (Голландия), Eurican DHPPI + RL (Франция) и др.

Вакцины против бешенства: Биофел и Биокан официально признаны Словенией, Чехией, Румынией и рядом европейских стран (узнайте сами на сайтах их стран — процедура импорта животных).

Ветеринарный врач делает отметку в ветеринарном паспорте (название вакцины, подпись, печать, дата) после проверки идентификации животного. Продолжительность вакцинации зависит от применяемой вакцины, но не может превышать 1 года. Животное вакцинируется старше 3 месяцев и не позднее, чем за 1 месяц до отправления.

Владелец, желающий перевезти через границу животное в возрасте до 3 месяцев, должен сначала узнать в стране въезда, разрешен ли въезд животному в эту страну без вакцинации.

Вакцина против бешенства должна соответствовать требованиям стандарта Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) и требованиям, изложенным в Приложении III Регламента (ЕС) № 576/2013 о вакцинах.

Список одобренных антирабических вакцин:

важное:

Вакцинация против бешенства должна проводиться ТОЛЬКО ПОСЛЕ ПРОЦЕДУРЫ ЧИП (!) Животных с 3-х месячного возраста, но не позднее, чем за 4 месяца до выезда из страны.

Ориентировочный список одобренных вакцин можно найти на веб-сайте Министерства сельского хозяйства Швеции (этот же список используется Evira, финским управлением по перевозке животных).

Транспортировка собак-спасателей через границу может привести к распространению бешенства в Европе

Vet Rec. 2015, 27 июня; 176 (26): 672.

Статья

S. Klevar

¹ Норвежский ветеринарный институт, Postboks 750 Sentrum, Осло, Норвегия

HR Høgåsen

¹ Норвежский ветеринарный институт, Postboks 750 Sentrum, Осло, Норвегия

R .К. Дэвидсон

¹ Норвежский ветеринарный институт, Postboks 750 Sentrum, Осло, Норвегия

IS Hamnes

¹ Норвежский ветеринарный институт, Postboks 750 Sentrum, Осло, Норвегия

L. Treiberg Berndtsson

² Национальный ветеринарный институт, Упсала, Швеция

A. Lund

¹ Норвежский ветеринарный институт, Postboks 750 Sentrum, Осло, Норвегия

¹ Норвежский ветеринарный институт, Postboks 750 Sentrum, Осло, Норвегия

² Национальный Ветеринарный институт, Упсала, Швеция

Происхождение: не введено в эксплуатацию; внешняя экспертная оценка

Abstract

Гармонизация правил Европейского Союза и Европейской экономической зоны с 1 января 2012 г. привела к увеличению количества собак-спасателей, импортируемых в Норвегию из стран Восточной Европы, в частности из Румынии.Сегодня единственными требованиями для собак, въезжающих в Норвегию, являются вакцинация от бешенства и профилактическое лечение Echinococcus multilocularis . Целью этого исследования было изучить уровни антител к вирусу бешенства у вакцинированных собак-спасателей и проверить, имели ли собаки достаточный ответ антител в соответствии с рекомендуемым титром ≥0,5 МЕ / мл Всемирной организацией здравоохранения животных (МЭБ). У значительной части (53%, 95% ДИ (от 41% до 65%)) импортированных собак-спасателей из Восточной Европы после вакцинации против бешенства были обнаружены неадекватные титры.Более того, у 41 процента собак уровни антител были ниже или равны 0,2 МЕ / мл, и среди них 14 собак имели титры ≤0,1 МЕ / мл, что считается отрицательным в анализе нейтрализации вируса флуоресцентными антителами. Это исследование показывает, что существующие правила увеличивают риск заноса бешенства из стран-членов, где бешенство все еще распространено, в страны, считающиеся свободными от бешенства.

Ключевые слова: Бешенство, собаки, вакцины

Введение

Транспортировка домашних животных через границы представляет реальную угрозу распространения и заноса различных инфекционных патогенов, включая вирус бешенства.Европейский Союз (ЕС) внедрил согласованную политику перемещения домашних животных для некоммерческого перемещения собак, кошек и хорьков в соответствии с постановлением ЕС 998/2003 Европейского сообщества (EU 2003). Как член Европейской экономической зоны, Норвегия также следует этому правилу. В нем говорится, что (i) все животные должны быть идентифицированы с помощью татуировки и / или микрочипа, (ii) сопровождаться паспортом, выданным ветеринаром, уполномоченным компетентным органом, подтверждающим действительную вакцинацию против бешенства, и (iii) 21-дневное ожидание. период при первичной вакцинации.До 1 января 2012 года странам, считавшимся свободными от бешенства, было предоставлено временное отступление от этой политики, что позволило им ввести особые правила в отношении перевозки домашних животных через свои границы. До конца 2011 года пять стран (Великобритания, Ирландия, Мальта, Швеция и Норвегия) требовали индивидуального серологического теста на антитела, нейтрализующие бешенство, перед въездом в страну (Fooks and others 2011). Сегодня идентификация с помощью микрочипа, паспорт, подтверждающий действительную вакцинацию против бешенства, а также профилактическое лечение Echincococcus multilocularis являются единственными требованиями для въезда собак, въезжающих в Норвегию.Это изменение политики передвижения привело к увеличению количества собак-спасателей, импортируемых из стран Восточной Европы для повторного возвращения в Норвегию через рекламу в Интернете. Согласно данным, зарегистрированным таможенным органом в аэропорту Осло Гардермуэн, некоммерческое перемещение собак из ЕС увеличилось с примерно 5000 в 2011 году до примерно 7500 в 2012 году (личное сообщение; Оле-Херман Тронеруд, Норвежское управление по безопасности пищевых продуктов, январь 2015). Поскольку серьезные инфекционные заболевания, такие как эхинококкоз и бешенство, являются эндемическими в Восточной Европе, Норвежское управление по безопасности пищевых продуктов запросило отчет об опасностях для здоровья, связанных с ввозом собак-спасателей в Норвегию (Норвежский ветеринарный институт, 2013 г.).В данной статье представлены результаты исследования уровня антител к вирусу бешенства у вакцинированных собак-спасателей, импортированных в Норвегию. Цель состояла в том, чтобы проверить, достигнут ли у этих собак международно признанный пороговый титр антител ≥0,5 МЕ / мл.

Материалы и методы

Критерии включения в исследование заключались в том, что собака (i) считалась бездомным животным, то есть не находилась под прямым контролем человека в стране ее происхождения и (ii) прибыла из Румынии, Венгрии, Балкан или стран Балтии в течение 2012 года.Владельцам собак было предложено посетить ветеринарную клинику для взятия проб крови, расходы на анализ покрываются Норвежским управлением по безопасности пищевых продуктов. В общей сложности 75 образцов крови были отправлены в Норвежский ветеринарный институт из ветеринарных клиник по всей стране и отправлены на анализ в Национальный ветеринарный институт Швеции. Ответы антител определяли с помощью одобренного МЭБ теста нейтрализации вируса флуоресцентными антителами (FAVN) (Cliquet and others 1998). Контрольная группа из 1766 собак из Швеции, у которых был проведен анализ титров антител в той же лаборатории, была выбрана из предыдущего исследования.Собаки в этой контрольной группе получили одну инъекцию вакцины против бешенства и были взяты пробы от четырех до шести месяцев после вакцинации (Berndtsson and others 2011). Титр антител ≥0,5 МЕ / мл — это международно признанный порог после вакцинации собак от бешенства (Руководство OIE Terrestrial 2013). Титры ≤0,1 МЕ / мл считаются отрицательными в анализе FAVN. К образцам крови собак-спасателей прилагалась форма для отправки, содержащая информацию о возрасте, породе и поле. Кроме того, были запрошены паспортные данные, такие как дата вакцинации (указана для 56 из 75 собак) и этикетка вакцины (указана для 38 из 75 собак).Был использован ряд различных вакцин, как моновалентных, так и поливалентных, таких как Rabisin og Eurican DHPPi-LR (Merial, Франция), Nobivac Rabies og Nobivac DHPPi + LR (Merck, Нидерланды), Biocan R (Bioveta, Check Republic). , Hexadog (MCI Merial, Марокко), Vanguard Rabies (Pfizer, США). Пропорции и точные доверительные интервалы были рассчитаны с использованием R V.2.12.0 с пакетом EpiR, а сравнения групп проводились с использованием точного критерия Фишера.

Результаты

Скрининг специфических титров антител к вирусу бешенства у импортированных собак-спасателей показал, что только 35 из 75 собак (доля 47%, точный доверительный интервал 95% (от 35% до 59%)) показали удовлетворительный уровень антител ≥0. .5 МЕ / мл. Кроме того, 31 собака (41% (от 30% до 53%)) имела титры ≤0,2 МЕ / мл, и среди них 14 собак (19% (от 11% до 29%)) имели титры ≤0,1 МЕ / мл, что составляет считается отрицательным в анализе FAVN (). Среди 56 собак, которым была объявлена ​​дата вакцинации, 50% имели титр антител <0,5 МЕ / мл.

Распределение титров антител к вирусу бешенства у 75 импортированных собак-спасателей с сертифицированной действующей вакциной против бешенства. Титр ≥0,5 МЕ / мл — это международно признанный пороговый уровень после вакцинации, а титр антител ≤0.1 МЕ / мл считается отрицательным (тест нейтрализации вируса флуоресцентными антителами)

Шестьдесят три из 75 собак были из Румынии, 8 — из Венгрии, а для 4 собак страна происхождения не была указана. Все собаки, импортированные из Венгрии, имели титры антител ≥0,5 МЕ / мл.

1766 собак, использованных в качестве контрольной группы, были протестированы от четырех до шести месяцев после вакцинации. Для сравнения уровня антител, обнаруженных у вакцинированных собак-спасателей и собак-спасателей, данные были ограничены для собак-спасателей образцами, полученными от четырех до шести месяцев после инъекции (22 из 75 собак).Из собак, находящихся в обычном владении, 85,7% имели титры антител ≥0,5 МЕ / мл по сравнению с 45,5% собак-спасателей (P <0,0001).

Было проверено, влияет ли время между датой вакцинации и взятием образца крови на титры антител у собак-спасателей. Интервал варьировал от 1 месяца до 12 месяцев, и не было никакой корреляции между титром антител и временем после вакцинации (). Кроме того, не было никакой связи между вакцинным продуктом и титрами антител, и все разные вакцины приводили к одной или нескольким собакам с титрами <0.5 МЕ / мл.

Титр антител к вирусу бешенства у 57 вакцинированных собак, показанный как функция времени после вакцинации. Титр ≥0,5 МЕ / мл представлен как 0,5 МЕ / мл

Обсуждение

Это первое известное исследование по изучению титров против бешенства у импортированных собак-спасателей из Восточной Европы в страну в пределах Европейской экономической зоны после нового движения политика была реализована. Согласно информации в паспортах, все собаки-спасатели, включенные в это исследование, были вакцинированы от бешенства как минимум за 21 день до прибытия в Норвегию.Однако более половины собак не достигли удовлетворительного уровня антител, рекомендованного ВОЗ и МЭБ. Наиболее тревожным было обнаружение того, что у 19% собак титры сыворотки ≤0,1 МЕ / мл, вызывающие сомнения относительно того, были ли они вакцинированы вообще.

Две основные цели тестирования антител — проверить, было ли животное (i) вакцинировано в соответствии с рекомендациями, и (ii) развилось ли адекватный гуморальный иммунный ответ. Предыдущие исследования на обычных домашних собаках показали, что на реакцию антител влияет используемый вакцинный продукт, количество доз вакцины в календаре первичной иммунизации, интервал между вакцинацией и забором крови, возраст, размер и порода собаки (Cliquet and others 2003, Mansfield и др. 2004 г., Кеннеди и др. 2007 г., Джакел и др. 2008 г.).Однако, принимая во внимание эти аспекты, более 85 процентов вакцинированных собак достигают адекватного иммунного ответа после одной дозы вакцины против бешенства (Fooks and others 2002, Council of Europe 2008, Van de Zande and others 2009, Berndtsson and others 2011) . В нескольких исследованиях сообщается, что интервал между вакцинацией и тестированием повлияет на долю собак с титрами выше 0,5 МЕ / мл, поскольку пиковые значения антител наблюдаются от четырех до шести недель после вакцинации (Cliquet and others 2003, Mansfield and others 2004, Jakel and others 2008 ).Поэтому анализ был ограничен только теми собаками, которые были вакцинированы от четырех до шести месяцев до отбора проб для стандартизации с контрольной группой (Berndtsson and others 2011), а разница между импортированными собаками-спасателями и собственными шведскими собаками была статистически значимой. Только 45,5% собак-спасателей показали достаточный ответ антителами через четыре или шесть месяцев после вакцинации по сравнению с 87,5% собак, находящихся в обычном владении. Систематического сравнения титров антител против бешенства и защиты от заражения между иммуносупрессивными и здоровыми собаками не проводится (Morters and others 2014).Многие собаки-спасатели имеют плохое физическое состояние, а также недостатки и сопутствующие инфекции, которые могут негативно повлиять на иммунный ответ (Davlin and Vonville 2012). Тем не менее кампании массовой вакцинации свободно гуляющих собак очень успешны (Кливленд и др., 2006 г., Типтара и др., 2011 г., Мортерс и др., 2014 г.), а одно исследование в Перу показало, что 97% свободно гуляющих собак имели титр антител ≥ 0,5 МЕ / мл через 12 месяцев после вакцинации (Chomel и др., 1988). Все вакцины против бешенства, использованные в настоящем исследовании, инактивированы и одобрены для европейского рынка.При хранении или введении в соответствии с инструкциями производителя следует ожидать, что они дадут удовлетворительный ответ у большинства собак, обследованных в настоящем исследовании. Следовательно, можно задаться вопросом, были ли собаки с не обнаруживаемыми реакциями антител должным образом вакцинированы до переселения и усыновления в Норвегию.

Влияние этих результатов на здоровье человека и животных сложно оценить. В ветеринарии вакцинация против бешенства считается в основном профилактической мерой, которую следует применять до того, как собаки заразятся бешенством.Титр антител вакцинированных животных до того, как они переедут из зоны, свободной от бешенства, в зону, эндемичную по бешенству, указывает на их уровень иммунитета и, следовательно, напрямую связан с их будущим риском заражения (Aubert 1992). Трехнедельная отсрочка после вакцинации обычно обеспечивает достаточно высокий уровень защитных антител и, следовательно, подходит для этих типов движений. Однако это уже не тот случай, когда собак переводят из эндемичных по бешенству районов в районы, свободные от бешенства, особенно в отношении свободно бродячих собак, которые, возможно, неосознанно подверглись воздействию вируса бешенства до вакцинации.Влияние вакцинации на собак, уже инкубирующих бешенство, обсуждается и, по-видимому, зависит от типа заражения (доза, путь, естественный или экспериментальный) и времени между заражением и вакцинацией (Hanlon и др., 2002 г., Manickama и др., 2008 г., Wilson и др., 2010 г.). ). Сами по себе титры антител не позволяют определить, инфицированы ли животные или нет (Hanlon и др., 2002, Manickama и др., 2008), за исключением случаев, когда известно, что за животными наблюдали в течение периода времени, превышающего максимальный инкубационный период бешенства, в течение которого Случай бешенства можно исключить.Текущее время ожидания в 21 день после первичной вакцинации считается слишком коротким, чтобы гарантировать, что вакцинированные собаки не инкубируют бешенство (EFSA, 2006). Это вызвало понятную озабоченность в случаях, когда людей укусили недавно завезенные собаки-спасатели. Необходима постконтактная профилактика, и рассматривается систематическая предконтактная профилактика для ветеринаров. Вызывает беспокойство то, что послабление в политике передвижения привело к увеличению использования собак-спасателей в странах-членах ЕС, где бешенство все еще широко распространено.Большинство собак-спасателей прибыло из Румынии, где число зарегистрированных случаев бешенства в 2012 г. составило 318 у диких животных и 139 у домашних животных, в том числе 52 собаки и 30 кошек (FLI 2014). В этих случаях следует учитывать немаловажный риск того, что эти собаки могли подвергнуться воздействию вируса бешенства до отлова и вакцинации против бешенства. Кроме того, эти результаты предполагают, что уровень соблюдения нормативных требований может быть низким. Годдард и другие (2012) показали, что 20-процентное несоблюдение настоящих правил уменьшило прогнозируемое количество лет между появлением бешенства в Великобритании с 211 (90% ДИ 177–247) до 144 (90% ДИ 125–163). ) по сравнению с полным соответствием.Настоящие результаты предполагают, что соблюдение может быть еще ниже. Низкое соблюдение правил вызывает озабоченность и по поводу других проблем со здоровьем, таких как лечение от Echinococcus multilocularis перед въездом в свободные страны.

Выражение признательности

Авторы благодарят Марит Форборд и Оле-Хермана Тронеруд из Норвежского управления по безопасности пищевых продуктов за инициирование и предоставление данных для этого проекта, а также Норвежское управление по безопасности пищевых продуктов за покрытие анализа затрат.Авторы благодарны владельцам собак за их вклад, а также ветеринарам за взятие образцов крови. Авторы благодарят сотрудников секции иммунологии и паразитологии за организацию проб.

Ссылки

• AUBERT M. F. (1992) Практическое значение антител против бешенства у кошек и собак. Revue Scientifique et Technique 11, 735–760 [PubMed] [Google Scholar]
• БЕРНДТСОН Л. Т., НАЙМАН А. К., РИВЕРА Э. и КЛИНГЕБОРН Б. (2011) Факторы, связанные с успехом вакцинации против бешенства собак в Швеции.Acta Veterinaria Scandinavica 53, 22 10.1186 / 1751-0147-53-22 [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• CHOMEL B., CHAPPUIS G., BULLON F., CARDENAS E., DE BEUBLAIN TD, LOMBARD M. & GIAMBRUNO E. (1988) Кампания массовой вакцинации против бешенства: правильно ли защищены собаки? Перуанский опыт. Обзоры инфекционных болезней 10 (Дополнение 4), S697 – S702 10.1093 / Clinids / 10.Supplement_4.S697 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• CLEAVELAND S., KAARE M., KNOBEL D.И ЛОРЕНСОН М. К. (2006) Вакцинация собак — более широкая польза для борьбы с болезнями. Ветеринарная микробиология 117, 43–50 10.1016 / j.vetmic.2006.04.009 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• CLIQUET F., AUBERT M. & SAGNE L. (1998) Разработка теста нейтрализации вируса флуоресцентными антителами (тест FAVN) для количественного определения антител, нейтрализующих бешенство. Журнал иммунологических методов 212, 79–87 10.1016 / S0022-1759 (97) 00212-3 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• CLIQUET F., VERDIER Y., SAGNE L., AUBERT M., SCHEREFFER JL, SELVE M., WASNIEWSKI M. & SERVAT A. (2003) Титрование нейтрализующих антител в 25000 сыворотках собак и кошек, вакцинированных против бешенства во Франции, в рамках новые правила, предлагающие альтернативу карантину. Revue Scientifique et Technique 22, 857–866 [PubMed] [Google Scholar]
• СОВЕТ ЕВРОПЫ (2008) (2015) (Резюме)
• DAVLIN SL & VONVILLE HM (2012) Вакцинация против бешенства собак и характеристики популяции домашних собак в развивающихся странах: a регулярный обзор.Вакцина 30, 3492–3502 10.1016 / j.vaccine.2012.03.069 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• EU (2003) Директива Европейского союза № 998/2003.
• EFSA (2006) Оценка риска заноса бешенства в Великобританию, Ирландию, Швецию и Мальту в результате отказа от серологических тестов, измеряющих защитные антитела к бешенству. EFSA Journal, 1–54
• FLI (2014) Информационная система по бешенству Центра сотрудничества ВОЗ по надзору и исследованиям в области бешенства. www.who-rabies-bulletin.org / Queries / Dynamic.aspx. (доступ 9 января 2015 г.)
• ФУКС А. Р., ХОРТОН Д. Л., ДЖОНСОН Н., ТОТ Б. И РОБЕРТС Х. С. (2011) Изменения в правилах перевозки домашних животных: бешенство, клещи и ленточные черви. Ветеринарная запись 169, 97–98 10.1136 / vr.d4642 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• FOOKS AR, MCELHINNEY LM, BROOKES SM, JOHNSON N., KEENE V., PARSONS G. & SOLDAN A. (2002) Тестирование антител против бешенства и Великобритания Схема путешествия домашних животных. Ветеринарная запись 150, 428–430 [PubMed] [Google Scholar]
• GODDARD A.D., DONALDSON NM, HORTON DL, KOSMIDER R., KELLY LA, SAYERS AR, BREED AC, FREULING CM, MULLER T., SHAW SE, HALLGREN G., FOOKS AR & SNARY EL (2012) Количественная оценка выпуска для некоммерческое перемещение домашних животных: риск реинтродукции бешенства в Соединенное Королевство. Анализ риска 32, 1769–1783 10.1111 / j.1539-6924.2012.01804.x [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• HANLON C.A., NIEZGODA M. & RUPPRECHT C.E. (2002) Постконтактная профилактика для предотвращения бешенства у собак.Американский журнал ветеринарных исследований 63, 1096–1100 10.2460 / ajvr.2002.63.1096 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• ЯКЕЛЬ В., КОНИГ М., КУССЛЕР К., ХАНШМАНН К. и ТИЛ Х. Дж. (2008) Факторы, влияющие на реакцию антител на вакцинацию против бешенства. Разработки в биологии 131, 431–437 [PubMed] [Google Scholar]
• KENNEDY LJ, LUNT M., BARNES A., MCELHINNEY L., FOOKS AR, BAXTER DN & OLLIER WE (2007) Факторы, влияющие на антительный ответ собак, вакцинированных против бешенства .Вакцина 25, 8500–8507 10.1016 / j.vaccine.2007.10.015 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• MANICKAMA R., BASHEER M. D. & JAYAKUMAR R. (2008) Постконтактная профилактика (PEP) индийских уличных собак, инфицированных бешенством. Вакцина 26, 6564–6568 10.1016 / j.vaccine.2008.09.053 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• MANSFIELD KL, BURR PD, SNODGRASS DR, SAYERS R. & FOOKS AR (2004) Факторы, влияющие на серологический ответ собак и кошек на бешенство вакцинация. Ветеринарная запись 154, 423–426 10.1136 / vr.154.14.423 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• MORTERS MK, MCKINLEY TJ, HORTON DL, CLEAVELAND S., SCHOEMAN JP, RESTIF O., WHAY HR, GODDARD A., FOOKS AR, DAMRIYASA IM & WOOD JL (2014) Достижение популяционного иммунитета к бешенству у свободно гуляющих собак в Африке и Азии. PLoS забытые тропические болезни 8, e3160 10.1371 / journal.pntd.0003160 [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• HAMNES, I.S, KLEVAR, S., DAVIDSON, R.K., ХЁГОСЕН, Х. Р., ЛУНД, А., 2013. Паразитологические и серологические исследования, связанные с импортером из Норвегии в Ост-Европу (на норвежском языке). 20 стр. Veterinærinstituttets rapportserie 15-2013 http://www.vetinst.no/Publikasjoner/Rapportserie/Rapportserie-2013/Parasittologisk-og-serologisk-undersoekelse-av-proever-fra-gatehunder-importert-ratil-Norge-Norge- land-i-OEst-Europa (14.04.2015)
• МЭБ. Бешенство: Руководство по диагностическим тестам и вакцинам для наземных животных, 2013, стр. 1-26.http://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Health_standards/tahm/2.01.13_RABIES.pdf.
• THIPTARA A., ATWILL E. R., KONGKAEW W. & CHOMEL B. B. (2011) Эпидемиологические тенденции бешенства среди домашних животных в южном Таиланде, 1994–2008 гг. Американский журнал тропической медицины и гигиены 85, 138–145 10.4269 / ajtmh.2011.10-0535 [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• VAN DE ZANDE S., KAASHOEK M., HESSELINK W., SUTTON D. & NELL T. (2009) Комментарии к «Сравнение ответов антител после вакцинации двумя инактивированными вакцинами против бешенства» [Minke, J.М. и др., 2009. Вет. Microbiol. 133, 283–286]. Ветеринарная микробиология 138, 202–203 10.1016 / j.vetmic.2008.12.026 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
• WILSON PJ, OERTLI EH, HUNT PR & SIDWA TJ (2010) Оценка протокола постконтактной профилактики бешенства для домашних животных в Техасе: 2000– 2009 г. Журнал Американской ветеринарной медицинской ассоциации 237, 1395–1401 10.2460 / javma.237.12.1395 [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]

NOBIVAC® DHPPi — MSD Salud Animal México

Рег.САГАРПА B-0273-070

Cada dosis contiene:

Virus vivo del Distemper canino, cepa Onderstepoort ≥10 ^4,0 DICT ₅₀

Virus vivo del Adenovirus canino tipo 2, cepa Manhattan LPV3 ≥10 ^4,0 DICT ₅₀

Virus vivo del Parvovirus canino, cepa 154 ≥10 ^7,0 DICT ₅₀

Virus vivo de la Parainfluenza canina ≥10 ^5.5 DICT ₅₀

Vehículo c.b.p. 1 доза

Para la inmunización activa de perros sanos contra el distemper canino (moquillo), hepatitis contagiosa canina producida por el Adenovirus Canino Tipo 1 (CAV1), причинные инфекции аденовируса Canino Tipo 2 (CAV2), энфермедад-де-парвовирус Canino вирус парагриппа Canina (CPI).

Pastilla liofilizada.

Администратор 1 мл для подкожного введения.

Предпочтительный эдад для вакуума против гепатита (CAV1) и инфекция от вируса гепатита (CAV1) и заражения вирусом гриппа CAV2 y la parainfluenza canina es a las 8–12 semanas de edad, ya que probablemente esta es la edad más precoz en la que la que los Anticuerpos Derivados de la que la que los Anticuerpos Derivados de la (MAD por sus siglas en inglés) Остаточные противостаси enfermedades habrán disminuido a niveles que вероятно no interferirán en la respuesta inmune.Предпочитаемый вред для вакуума против чумы и парвовирусов, асимизм моментов мас прекос в отношении античных деяний Мадре остатков против лас душ энфермедадес, дезинфекция респираторных вирусов без вмешательства. En la mayoría de los casos, esta edad es entre 6 y 9 semanas de vida, pero sería aconsejable realizar la vacunación final contra estas enfermedades a las 12 semanas de vida, con el objeto de asegurar la protección de los cachorros elevles con niveles de muy Anticuerpos Derivados de la Madre.Приведены все рекомендации, которые могут быть получены с помощью Nobivac® DHPPi forme parte de las pautas de vacunación más ampia:

A. Pauta para cachorros, возможно обнаружение moquillo y / o parvovirus antes de las 8-9 semanas de vida y de los que se desconoce el estado de los Anticuerpos Maternos (MAD, por sus siglas en inglés):

4–6 месяцев жизни Nobivac® Parvo C o Nobivac® Puppy DP.

8-9 семан из жизни Nobivac® DHPPi con Nobivac® Lepto.

12 семан из жизни Nobivac® DHPPi con Nobivac® Lepto, Nobivac® Rabia или Nobivac® RL.

B. Pauta para cachorros en los que se inició la vacunación a las 8-9 semanas de vida:

8–9 семанов из жизни Nobivac® DHPPi con Nobivac® Lepto.

12 семаналов жизни Nobivac® DHPPi con Nobivac® Lepto, Nobivac® Rabia или Nobivac® RL

C. Pauta para cachorros en los que la vacunación no se inició antes de las 12 semanas de vida:

12 семан из жизни Nobivac® DHPPi con Nobivac® Lepto, Nobivac® Rabia или Nobivac®RL.

14–15 лет жизни Nobivac® Lepto.

Nobivac® DHPPi ha demostrdo desarrollar inmuidad durante un Lapso Mayor. Рекомендуется использовать против: 1.Distemper canino, canina hepatitis y parvovirus canino, hasta cada 3 года. 2. Инфекция вируса парагриппа canina y leptospirosis, cada año. 3.Rabia, hasta cada 3 años (puede modificarse de acuerdo con la regalación local).

Подготовка к работе:

Восстановить лиофилизад Нобивак® DHPPi с добавлением флакона (1 мл) Нобивак® diluyente estéril или флакон (1 мл) альгуно-де-лос-сигуентес продукта Нобивак®: Нобивак® L (бактериальная инфекция, вызванная вирусом лепты) o Нобивак® RL.La vacuna deberá utilizarse antes de los 30 minutos posteriores a su reconstitución.

• Sólo deberán vacunarse animales sanos y deberá realizarse una exploración clínica adecuada antes de la inoculación.

• Utilice material estéril para la administración.

• Evitar la contaminación de la vacuna con restos de desinfectantes o алкоголь.

Нингуна.

Ocasionalmente puede producirse una reacción de hipersensibilidad tipo anafiláctica leve después de la vacunación, igual que puede suceder con todas las proteínas extrañas. Estas reacciones son auto limitadas en la mayoría de los casos.

Vacune únicamente animales sanos.

Después de la vacunación, deberá evitarse el contacto con fuentes Potenciales de Infcción hasta 14 días después de la inoculación.

Manténgase fuera del alcance de los niños y de los animales domésticos.

Precauciones que debe tomar la persona que administrator el product veterinario a los animales:

Mantenga el producto en su empaque original hasta que se utilice para evitar que los niños tengan acceptso directo al mismo.

Не приходите, beber o fumar mientras esté manifesto el producto.

Lávese las manos cuidadosamente con agua y jabón inmediatamente después de utilizar el producto.

Gestación, lactancia y Fertilidad:

Se pueden vacunar hembras gestantes

Interacción con otros medicamentos y otras formas de Interacción:

Cuando la inmunización es una parte de un programa Integrated, Nobivac® Lepto, Nobivac® L4, Nobivac® Rabia и / o Nobivac® RL используется для восстановления лиофилизации Nobivac® DHPPi.

Нет доступной информации для обеспечения безопасности и защиты от ветеринарных лекарств, исключая продукты для лечения. La decisión de utilizar esta vacuna antes o después de cualquier otro medicamento veterinario se deberá revisar caso por caso.

Собредоз (síntomas, procedureimientos de Emergencia y antídotos):

Нет сена, особые признаки в апликаре, 10 индикаторов вегетации.

Incompatibilidades:

Нет mezclar con ningún otro medicamento veterinario excepto Nobivac® diluyente o la vacuna de la serie Nobivac® mencionados en la sección de intercciones.

Precauciones de Almacenamiento:

Холодильник с температурой от 2 ° C до 8 ° C

Нет congelar. Mantener en la oscuridad

Nobivac® Diluente puede conservarse a temperatura ambiente.

Evitar La Expansion o Repetida a temperaturas ambientales elevadas una vez fuera del Refrigerador antes de usar. La Potencia de la Vacuna puede reducirse enormemente en el transcurso de algunas horas y en condiciones de mucho calor.

Нет приложения.

Caja con 10 frascos de una dosis.

Ветеринарный госпиталь Сезимово-Усти (Табор)

VAKCINAČNÍ SCHÉMATA PES

Uváděná vakcinační schémata se týkají vakcín, které máme v naší ordinaci k dispozici. Vakcíny od jiných výrobců se mohou lišit.

NOBIVAC DHPPI-LR (Псинка, инфекционный гепатит, парвовируза, парагрипп, лептоспируза, взтеклина)

NOBIVAC KC (Psincový kašel)

Primovakcinace: od 2 týdnů stáří
Revakcinace: každý rok

NOBIVAC PIRO900 (Babaceesióza 9ak2óza) 17 za 3-6 týdnů
Následující revakcinace: každých 6 měsíců